riveradanziger

Rescate de Mineros Chilenos en Vivo

2010-10-12T16:20:00.005-06:00

Sean testigos del rescate de los mineros chilenos, cortesía de Canal 24 Horas y UStream, según disponibilidad.

EL VOLCÁN DE PACAYA ENTRA EN ACTIVIDAD

2010-05-28T09:54:00.009-06:00

Ayer a las 14:59 horas de Guatemala, un sismo de 3.2 Grados sorprendió a los habitantes de la región sur del país, en especial, a quienes residen en el Departamento de Escuintla y al sur del Departamento de Guatemala.

En horas de la noche, la lluvia que ha prevalecido en el territorio se vio acompañada por ceniza y arena volcánica que se esparcían en diversos sectores, causando sorpresa y temor entre la población.

Ante esto, el gobierno ha decretado Estado de Calamidad en dos departamentos y se han suspendido actividades docentes en Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla.

Lamentablemente, durante la explosión del volcán se reportó la desaparición del reportero Aníbal Archila cuyo deceso fue confirmado horas después, siendo al momento la única víctima mortal que se conoce al momento.

Existe la posibilidad de que se de una nueva explosión en el Pacaya, ante lo cual se recomienda precaución. De esa cuenta, me permito trasladarles recomendaciones que centros de atención de emergencias del extranjero recomiendan en casos como estos.

¿QUÉ HACER DURANTE UNA ERUPCIÓN VOLCÁNICA?

Si un volcán entra en erupción en el sector donde usted vive:

* Seguir la orden de evacuación emitida por las autoridades y evacuar inmediatamente la zona del volcán para evitar ser alcanzados por escombros, gases calientes, explosiones laterales, y el flujo de lava.

* Tener en cuenta los flujos de lodo. El peligro de un aumento de lodo cerca de los canales de flujo a causa de las fuertes lluvias prolongadas con lo cual los flujos de lodo pueden moverse más rápido de lo que se podría caminar o correr. Ver hacia arriba antes de cruzar un puente, y no intentar cruzarlo si se aproxima un flujo de lodo.

* Evite zonas bajas, los bordes de los ríos y valles poseen mayor riesgo que lugares elevados.

* Recuerde ayudar a sus vecinos que requieran asistencia especial - niños, ancianos y personas con discapacidad.

Protegerse de la caída de ceniza:

* Escuche una radio a pilas o la televisión para obtener la información de emergencia más reciente.

* Si usted tiene una dolencia respiratoria, evite el contacto con cualquier cantidad de ceniza.

* Use camisas de manga larga y pantalones largos.

* Use gafas y anteojos en lugar de lentes de contacto.

* Use una máscara contra el polvo o mantenga un paño húmedo sobre la cara para ayudarlo a respirar.

* Manténgase alejado de las zonas a sotavento del volcán para evitar la ceniza volcánica.

* Quédese en casa hasta que la ceniza se haya asentado a menos que haya peligro de que el techo se caiga.

* Cierre puertas, ventanas y toda la ventilación de la casa (respiraderos, chimenea, hornos, aires acondicionados, ventiladores y rejillas).

* Romover la ceniza acumulada en los techos planos o de bajo tono y canales de la lluvia.

Manejo de Vehículos:

* Evite acelerar demasiado el motor. Esto puede provocar que las cenizas obstruyan los motores y dañen las piezas en movimiento.

* Trate de no conducir en la lluvia de cenizas pesadas a menos que sea absolutamente necesario. Si usted tiene que conducir, mantenga la velocidad hasta 35 MPH o más lento.

* Reduzca el uso del limpiabrisas para no dañar los cristales con la arena y ceniza que se halle sobre ellos.

Un día... Tres eventos

2009-12-07T10:33:00.007-06:00

Hoy 7 de diciembre se celebra en Guatemala el Día del Locutor y el Día del Deportista, actividades que coinciden con una celebración tradicional, la Quema del Diablo.

DÍA DEL LOCUTOR:

A través del Decreto Legislativo 0080, emitido el 7 de diciembre de 1978, se concede a los locutores guatemaltecos un día de asueto o, en su defecto, el pago extraordinario de salario.

El Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define al locutor como "Persona que habla ante el micrófono, en las estaciones de radiotelefonía, para dar avisos, noticias, programas, etc.", pero en nuestro medio nos damos cuenta de que quienes se dedican a esto van más allá. Ante ello nos encontramos con comunicadores y comunicadoras, dedicados a informar, expresar opiniones y animar a la audiencia, todo esto en forma responsable y consciente. De su labor depende muchas veces la manera en que una persona podrá sobrellevar sus actividades cotidianas.

DÍA DEL DEPORTISTA:

A través del Decreto Legislativo 76-97, que contiene la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Física y del Deporte, se establece esta otra celebración para todas las personas vinculadas a las disciplinas deportivas entre las que contamos atletas, cuerpo técnico y dirigentes tomando en cuenta la fecha de creación de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala mediante Acuerdo 211 del Congreso de la República del 7 de diciembre de 1945. Cinco años más tarde se completaría la construcción de la Ciudad Olímpica.

QUEMA DEL DIABLO:

Tradición que según algunos historiadores surgió en 1776 en la ciudad de Antigua Guatemala con la colocación de las fogatas que iluminaban el trayecto de la procesión de la Vírgen de la Inmaculada Concepción. Según el connotado historiador Celso Lara, "El fuego simboliza la luz de la Virgen y su victoria sobre el demonio".

Paralela a esta celebración se encuentra la Noche de las Velitas que se realiza en Colombia, con la cual se inician las festividades navideñas. Su origen se remonta a 1854, cuando el Papa Pio IX publicó la bula que establece el dogma de la Inmaculada Concepción.

Volviendo a Guatemala nos encontramos con que la celebración se lleva a cabo solamente en la ciudad capital, mientras que en el municipio de Ciudad Vieja, Sacatepéquez, se lleva a cabo la Fiesta Titular.

Esta festividad da comienzo con actos culturales sumados a la elección, coronación y baile social de la señorita Ciudad Vieja. Durante la misma se llevan a cabo varios bailes tradicionales como el Baile de los 24 Diablos, los Ángeles Caídos, baile de las 7 Virtudes, baile del Rey Quiche, el baile de los Toritos y la Conquista, entre otros.

Actualmente se presenta un marcado debate en materia ambiental y de seguridad, primero por la marcada contaminación que produce la quema de desechos que no solamente incluye papel sino materiales aún más tóxicos.

Durante la quema se producen dioxinas, sustancias causantes de gran cantidad de problemas en la salud, incluyendo malformaciones congénitas, desarrollo anormal del feto, alteraciones en el sistema inmunológico y en el sistema hormonal, desórdenes en el comportamiento, aumento en la incidencia de diabetes, retraso en el desarrollo, y cáncer.

La más tóxica de las dioxinas (2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina) ha sido clasificada como "cancerígeno humano cierto" por la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer, dependiente de la Organización Mundial de la Salud.

Por otro lado está el factor seguridad, vinculado a la falta de responsabilidad de los adultos cuando se realiza la quema y cuando se hace uso de la pirotécnia, generalmente por parte de niños, dando por resultado en muchos casos lamentables consecuencias que van de pérdidas materiales a las dolorosas pérdidas personales.

Por lo anterior, hoy se busca un cambio y me permito trasladarles a ustedes la invitación para que el papel que se tenga listo para quemar se lleve a reciclar. Una magnífica iniciativa de la Fundación Castillo Córdova y Jóvenes por Guatemala que se llevará a cabo en el Campo de Marte, histórico lugar donde se realizaban los primeros aterrizajes a falta de aeropuerto. El beneficio económico obtenido por los organizadores luego del proceso de reciclaje será utilizado para obtener alimentos que serán distribuidos en comunidades afectadas por el hambre.

FELICIDADES A TODOS LOS LOCUTORES Y LOCUTORAS EN SU DÍA, FELICIDADES A TODAS Y TODOS NUESTROS DEPORTISTAS.

ADIÓS A MARIO BENEDETTI

2009-05-19T10:33:00.007-06:00

Sabemos que el alma como principio de la vida
es una caduca concepción religiosa e idealista
pero que en cambio tiene vigencia en su acepción segunda
o sea hueco del cañón de las armas de fuego
hay que reconocer empero que el lenguaje popular no está rigurosamente al día
y que cuando el mismo estudiante que leyó en konstantinov que la idea del alma es fantástica e ingenua
besa los labios ingenuos y fantásticos de la compañerita que no conoce la acepción segunda
y a pesar de ello le dice te quiero con toda el alma
es obvio que no intenta sugerir que la quiere con todo el hueco del cañón.

Con los versos de Semántica Práctica doy inicio a este breve homenaje a otro de los grandes de la literatura uruguaya y universal.

Debutó en este mundo el 14 de septiembre de 1920 con el nombre MARIO ORLANDO HARDY HAMLET BRENNO BENEDETTI FARRUGIA tal como estipulan las tradiciones italianas fielmente seguidas por sus padres BRENNO BENEDETTI y MATILDE FARRUGIA, radicados en la céntrica ciudad uruguaya de Paso de los Toros, ubicada sobre la ribera norte del Río Negro, uno de los más importantes de ese país. Poco después, su familia se trasladó a Tacuarembó, capital del departamento previo a instalarse definitivamente en Montevideo. Su educación formal se vio interrumpida en varias ocasiones, principalmente por problemas económicos, los cuales le impulsaron también a trabajar en una empresa dedicada a la comercialización de repuestos para automóviles. En esa época, el joven MARIO BENEDETTI continuaría sus estudios en forma libre.

Luego de trasladarse por algunos años a Buenos Aires, Argentina, volvió a Montevideo donde dio sus primeros pasos en el ámbito literario. Primeramente se integró al semanario Marcha, del cual llegó a ser director. Asimismo, integró el consejo de redacción de la revista Número y se hizo acreedor al Premio del Ministerio de Instrucción Pública por su primera compilación de cuentos titulada Esta mañana. Ese reconocimiento lo obtendría en otras tantas ocasiones hasta que en 1958, renunció al mismo al no estar de acuerdo con su reglamentación. Durante los años 60 viaja a Cuba y México para participar en diversos congresos literarios.

En 1973 parte al exilio como consecuencia del golpe de estado que depuso al entonces presidente JUAN MARÍA BORDABERRY, pasando por Argentina, Perú, Cuba y España previo a regresar a su tierra y con su esposa desde 1946, LUZ LÓPEZ ALEGRE a quien tuvo que dejar a cargo de las madres de ambos.

De 1983 en adelante, recibiría múltiples reconocimientos a nivel internacional, incluyendo el álbum EL SUR TAMBIÉN EXISTE donde JOAN MANUEL SERRAT musicalizó poemas del autor.

De su extensa bibliografía, que abarcó diversos géneros, pueden mencionarse sus novelas Quién de nosotros (1953), La tregua (1960), Gracias por el fuego (1965), El cumpleaños de Juan Ángel (Escrita en verso. 1971), Primavera con una esquina rota (1982), Geografías (1984), Las soledades de Babel (1991), La borra del café (1992), Andamios (1996). Además, sus cuentos Esta mañana y otros cuentos (1949), Montevideanos (1959), Datos para el viudo (1967), La muerte y otras sorpresas (1968), Con y sin nostalgia (1977), La casa y el ladrillo (Compilación de versos y cuentos. 1977), Geografías (Compilación de cuentos y poemas. 1984), Recuerdos olvidados (1988), La vecina orilla, Despistes y franquezas (Compilación de cuentos y poemas. 1989), Buzón de tiempo (1999), El porvenir de mi pasado (2003), El otro yo, Los pocillos, Almuerzo y dudas, Esa boca, El parque esta desierto, Historias de París (2007). A esto se suman numerosos poemas y ensayos, así como grabaciones realizadas entre 1960 y 2004.

Cómo querría otra suerte para esta pobre reseca
que lleva todas las artes y los oficios
en cada uno de sus terrones
y ofrece su matriz reveladora
para las semillas que quizá nunca lleguen

cómo querría que un desborde caudal
viniera a redimirla
y la empapara con su sol en hervor
o sus lunas ondeadas
y las recorriera palmo a palmo
y la entendiera palma a palma

o que descendiera la lluvia inaugurándola
y le dejara cicatrices como zanjones
y un barro oscuro y dulce
con ojos como charcos

o que en su biografía
pobre madre reseca
irrumpiera de pronto el pueblo fértil
con azadones y argumentos
y arados y sudor y buenas nuevas
y las semillas de estreno recogieran
el legado de viejas raíces

como querrían que se escucharan
su verde gratitud y su orgasmo nutricio
y que el alambrado recogiera sus púas
ya que por fin sería nuestra y una

como querría esa suerte de tierra
y que vos muchachita
entre brotes o espigas
o aliento vegetal o abejas mensajeras
te extendieras allí
mirando por primera vez las nubes
y yo tapara lentamente el cielo

Descanse en paz, MARIO BENEDETTI.

Día de San Valentín

2009-02-13T17:00:00.002-06:00

Lo que en nuestro medio se conoce como el DÍA DEL CARIÑO, proviene de diversas leyendas y tradiciones, siendo la más común la del sacerdote de nombre VALENTÍN, quien, en la época en que se perseguía a los cristianos y el matrimonio de los soldados era prohibido, llevó a cabo varias bodas en forma secreta. Este personaje adquirió tal fama que fue convocado por el emperador CLAUDIO II para conversar con él, algo que aprovechó para instruirle sobre la fe cristiana pudiendo haberle convertido de no darse la intervención del Gobernador de Roma, quien propició el posterior enjuiciamiento y condena de VALENTÍN.

Esa leyenda continúa, refiriendo los hechos atribuidos a este sacerdote durante su tiempo en prisión, donde devolvió la vista a la hija de un funcionario llamado AESTERIUS. VALENTÍN se hizo cargo posteriormente de educar a la hija de su carcelero, llamada JULIA. Con el tiempo, maestro y alumna se enamoraron, dando por resultado que, cuando iba a realizarse la ejecución de VALENTÍN, éste envió una carta a JULIA, firmada como hoy día se aprecia en tarjetas y obsequios alrededor del mundo: "de tu Valentín".

La iglesia católica refiere la existencia de distintos personajes con ese nombre, entre los que destaca el mencionado, cuyos restos se encuentran enterrados en la basílica de Interamna (hoy Terni, Italia), un mártir de la provincia romana de África y Valentín de Recia, obispo cuyos restos fueron trasladados de Mais (Tirol, Italia) a Passua (Baviera, Alemania), durante el siglo VIII, ciudad en la cual se le invoca para curar la epilepsia.

OTRAS VERSIONES:

Adicional a la Leyenda de SAN VALENTÍN, encontramos otras teorías sobre el origen de la celebración, entre las que se encuentra una celebración pagana en que se adoraba a EROS, dios del amor en la mitología griega llamado CUPIDO por los romanos, en la que pedían favores a este. También se celebraban ritos en honor a LUPERCUS, dios de la fertilidad, durante los cuales se sorteaba entre los jóvenes varones la persona que sería su "compañera de diversión" por un año. Ambas celebraciones cayeron en desuso luego de que la Iglesia Católica canonizara a SAN VALENTÍN e instituyera la celebración que a la fecha viene realizandose en muchas partes del mundo.

COSTUMBRES:

Como se ha dado con otras festividades, el DÍA DE SAN VALENTÍN ha combinado diversos elementos, tomado como símbolo la figura más poética, como lo es CUPIDO, quien con su arco y flechas (con punta en forma de corazón), es parte de la habitual decoración de temporada. Asimismo, pueden apreciarse imágenes en forma de corazón, rosas, besos, parejas y otras tantas formas representativas del amor en las distintas culturas.

En GUATEMALA, tal como ocurre en algunos otros países de América Latina, se acostumbra preceder el intercambio de regalos con la entrega o envío de pequeños obsequios (algunas golosinas, flores o tarjetas) enviadas por el "Amigo Secreto" durante los primeros días de febrero.

Otros países, como BRASIL, aprovechan la ocasión para adornar sus calles, mientras que COLOMBIA hizo a un lado la festividad del 14 de febrero, trasladándola al tercer fin de semana de septiembre.

Estados Unidos es el país donde se originó el envío de tarjetas alusivas a la fecha, un complemento perfecto para los obsequios, bailes y fiestas, ideado por ESTHER HOWLAND.

En Gran Bretaña e Italia, las mujeres solteras se levantan antes de salir el sol, esperando al primer hombre que pase por delante de su PUERTA DEL AMOR. Según la leyenda, éste será el hombre que se case con la afortunada. En Japón existe la CAMPANA DEL AMOR, la cual hacen sonar tres veces mientras pronuncian el nombre de su pareja en aras de fortalecer su relación.

No está de más, mencionar que son muchas las parejas que deciden comprometerse o casarse en esta fecha, tal es el caso de quienes celebran en Nueva York, donde se elige a siete parejas para contraer matrimonio en el mirador del piso 80 del Empire State.

Lamentablemente, es notorio que el mercantilismo se ha apoderado de esta celebración en la misma forma que lo ha hecho de otras, pero a pesar de ello, siempre encontraremos magníficas excepciones a esto con personas que, en lugar de gastar una fortuna en obsequios genéricos, buscan la manera precisa de agradar a su ser amado a través de creaciones propias y detalles únicos e impredecibles.

CLICK AQUÍ PARA ENTRADA DE CINEMABLAZE

CLICK AQUÍ PARA ENTRADA DE MUSICBLAZE

DOS TRADICIONES MUY DIFERENTES

2009-02-02T06:00:00.001-06:00

Formada a través de la fusión de costumbres y tradiciones propias e importadas, la riqueza cultural del continente americano permite que a lo largo de cada año podamos disfrutar de diversas celebraciones, tal como ocurre hoy en diversos puntos de su territorio.

DÍA DE LA MARMOTA

Al norte, encontramos desde 1887 el GROUNDHOG DAY o DÍA DE LA MARMOTA, fiesta con mayor arraigo en el pueblo de PUNXSUTAWNEY, PENNSYLVANIA, aunque es común que se lleve a cabo en distintas localidades de los ESTADOS UNIDOS y CANADÁ, la cual cobró aún más relevancia a nivel mundial a partir de 1993, cuando BILL MURRAY y ANDIE MacDOWELL estelarizaron la entretenida película del mismo nombre.

El DÍA DE LA MARMOTA se celebra el dia 2 de febrero, coincidiendo aproximadamente con la mitad del período entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera. Su propósito principal es dar a conocer a los granjeros el momento preciso en que deberán iniciar el cultivo de sus tierras con base a la observación de este mamífero al momento de salir de su hibernación.

La costumbre fue traida al Nuevo Continente por colonos irlandeses y alemanes, con la salvedad de que en la tierra de estos últimos era un TEJÓN el principal protagonista.

En PUNXSUTAWNEY, un pueblo de no más de 7,000 habitantes, se ha creado una extensa mitología en torno al personaje central de la festividad, indicando que a lo largo de los más de 100 años que tiene de llevarse a cabo, solamente ha existido un PHIL (Nombre con el que se conoce a la MARMOTA en honor al rey FELIPE), el cual posee su marcada longevidad por beber el "ELIXIR DE LA VIDA", cuya receta secreta le otorga siete años más de vida cada verano.

Las predicciones de PHIL son, según ellos, 100% acertadas y consisten en dos posibles acciones: Ver su sombra y volver a hibernar por seis semanas o no verla, saliendo tranquilamente de su guarida e indicando que la primavera se hará presente.

Cuentan también los habitantes de PUNXSUTAWNEY que el Presidente del CLUB DE LA MARMOTA recibe un mensaje en "GRUNDHOGESE", el cual este traduce para todos los que no tenemos el privilegio de hablar dicho idioma.

Ir al Sitio Oficial

DÍA DE LA CANDELARIA

Esta celebración coincide, según la tradición católica, con la presentación de JESÚS en el Templo. Se realiza tanto en Europa como en América, con matíces muy diferentes:

En ESPAÑA, se realiza en honor a la VÍRGEN DE LA CANDELARIA (Conocida también como VÍRGEN NEGRA o la MORENITA), aparecida en el pueblo bautizado en su nombre en las ISLAS CANARIAS. En diferentes pueblos y ciudades es común ver centenares de hogueras encendidas en honor a ella, las cuales acompañan con comida, bebida, música y baile. Otras regiones, como EXTREMADURA, realizan días de campo y convivencias entre familiares y amigos.

También encontramos diversas maneras de celebrarlo en AMÉRICA, especialmente en los países hispanoahablantes, como GUATEMALA, PERÚ, CHILE, MÉXICO y CUBA.

En GUATEMALA y MÉXICO es el último día para observar algunos de los NACIMIENTOS elaborados con ocasión de la NAVIDAD, coincidiendo con la costumbre de vestir al NIÑO y llevarlo a "escuchar misa". También representa el complemento de la tradición de la ROSCA DEREYES, correspondiendo a la persona que halló el NIÑO dentro de esta, invitar a la comida, consistente generalmente en tamales y atol o chocolate. En MÉXICO también puede observarse a muchos campesinos llevando sus mazorcas para ser bendecidas e iniciar el período de siembra.

En CUBA se realiza una procesión en honor a la VÍRGEN DE CANDELARIA, en CHILE se organizan bailes y en PERÚ, específicamente en PUNO, se realiza una celebración que termina varios días después y que incluye rezos, bailes, encendido y traslado de cirios, misas y otras tantas actividades de índole civil, religioso y militar. Es notorio, en esta ciudad el fuerte sincretismo religioso existente en la celebración.

ACTUALIZACIÓN:

Según reporta el sitio oficial del DÍA DE LA MARMOTA, habrá seis semanas más de invierno en los Estados Unidos y los PITTSBURGH STEELERS (Acereros de Pittsburgh) serán campeones nuevamente.

Panorámica de la concurrencia al evento de PHIL en GOBBLER'S KNOB, PUNXSUTAWNEY

200 Años del Nacimiento de EDGAR ALLAN POE

2009-01-19T23:57:00.009-06:00

No puedo dejar pasar el día (o la noche), sin colocar al menos una pequeña entrada en honor del maestro de los relatos macabros y creador de uno de los más hermosos y sombríos poemas en la historia de la literatura universal: EDGAR ALLAN POE, quien nació el 19 de enero de 1809 y falleció 40 años y algunos meses después en forma extraña y misteriosa, tal como ocurría en algunas de sus historias.

Entre otros, puedo referir los siguientes cuentos:

Berenice - 1835
Ligeia - 1838
La Caída de la Casa Usher (The Fall Of The House of Usher) - 1839
Los Crímenes de la Calle Morgue (The Murders In The Rue Morgue) - 1841
La Máscara de la Muerte Roja (The Masque of The Red Death) - 1842
El Pozo y el Péndulo (The Pit and The Pendulum) - 1842
El Retrato Oval (The Oval Portrait) - 1842
El Escarabajo de Oro (The Gold Bug) - 1843
El Gato Negro (The Black Cat) - 1843
El Corazón Delator (The Tell-Tale Heart) - 1843
La Carta Robada (The Purloined Letter) - 1844
El Sistema del Dr. Tarr y El Profesor Fether (The System Of Dr. Tarr and Prof. Fether) - 1845
El Barril de Amontillado (The Cask of Amontillado) - 1846

Además de cuentos, EDGAR ALLAN POE escribió ensayos, críticas, una novela y varios poemas de los cuales presento algunos (En inglés y en español) para deleite de quienes conocen su obra y de quienes empiezan a conocerla:

The Raven
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore--
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
"'Tis some visiter," I muttered, "tapping at my chamber door--
Only this and nothing more." Ah, distinctly I remember it was in the bleak December,
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
Eagerly I wished the morrow;--vainly I had sought to borrow
From my books surcease of sorrow--sorrow for the lost Lenore--
For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore--
Nameless here for evermore.

And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain
Thrilled me--filled me with fantastic terrors never felt before;
So that now, to still the beating of my heart, I stood repeating
"'Tis some visiter entreating entrance at my chamber door--
Some late visiter entreating entrance at my chamber door;
This it is and nothing more."

Presently my soul grew stronger; hesitating then no longer,
"Sir," said I, "or Madam, truly your forgiveness I implore;
But the fact is I was napping, and so gently you came rapping,
And so faintly you came tapping, tapping at my chamber door,
That I scarce was sure I heard you"--here I opened wide the door--
Darkness there and nothing more.

Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortals ever dared to dream before;
But the silence was unbroken, and the stillness gave no token,
And the only word there spoken was the whispered word, "Lenore?"
This I whispered, and an echo murmured back the word, "Lenore!"--
Merely this and nothing more.
Back into the chamber turning, all my sour within me burning,
Soon again I heard a tapping something louder than before.
"Surely," said I, "surely that is something at my window lattice;
Let me see, then, what thereat is and this mystery explore--
Let my heart be still a moment and this mystery explore;--
'Tis the wind and nothing more.

Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter,
In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore.
Not the least obeisance made he; not a minute stopped or stayed he,
But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door--
Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door--
Perched, and sat, and nothing more.

Then the ebony bird beguiling my sad fancy into smiling,
By the grave and stern decorum of the countenance it wore,
"Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said, "art sure no craven,
Ghastly grim and ancient Raven wandering from the Nightly shore--
Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!"
Quoth the Raven, "Nevermore." Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly,
Though its answer little meaning--little relevancy bore;
For we cannot help agreeing that no living human being
Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door--
Bird or beast upon the sculptured bust above his chamber door,
With such name as "Nevermore."
But the Raven, sitting lonely on that placid bust, spoke only
That one word, as if its soul in that one word he did outpour
Nothing farther then he uttered; not a feather then he fluttered--
Till I scarcely more than muttered: "Other friends have flown before--
On the morrow he will leave me, as my Hopes have flown before."
Then the bird said "Nevermore."

Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken,
"Doubtless," said I, "what it utters is its only stock and store,
Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster
Followed fast and followed faster till his songs one burden bore--
Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore
Of 'Never--nevermore.'"
But the Raven still beguiling all my sad soul into smiling,
Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door;
Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking
Fancy unto fancy, thinking what this ominous bird of yore--
What this grim, ungainly, ghastly, gaunt, and ominous bird of yore
Meant in croaking "Nevermore."
This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing
To the fowl whose fiery eyes now burned into my bosom's core;
This and more I sat divining, with my head at ease reclining
On the cushion's velvet lining that the lamp-light gloated o'er,
But whose velvet violet lining with the lamp-light gloating o'er
She shall press, ah, nevermore! Then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer
Swung by Seraphim whose foot-falls tinkled on the tufted floor.
"Wretch," I cried, "thy God hath lent thee--by these angels he hath sent thee
Respite--respite and nepenthe from thy memories of Lenore!
Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore!"
Quoth the Raven, "Nevermore."
"Prophet!" said I, "thing of evil!--prophet still, if bird or devil!--
Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,
Desolate, yet all undaunted, on this desert land enchanted--
On this home by Horror haunted--tell me truly, I implore--
Is there--is there balm in Gilead?--tell me--tell me, I implore!"
Quoth the Raven, "Nevermore."
"Prophet!" said I, "thing of evil!--prophet still, if bird or devil!
By that Heaven that bends above us--by that God we both adore--
Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn,
It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore--
Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore."
Quoth the Raven, "Nevermore."

"Be that our sign of parting, bird or fiend!" I shrieked, upstarting--
"Get thee back into the tempest and the Night's Plutonian shore!
Leave no black plume as a token of that lie thy soul has spoken!
Leave my loneliness unbroken!--quit the bust above my door!
Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!"
Quoth the Raven, "Nevermore."
And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming
And the lamp-light o'er him streaming throws his shadows on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted--nevermore!

El Cuervo

I
En una noche pavorosa, inquieto
releía un vetusto mamotreto
cuando creí escuchar
un extraño ruido, de repente
como si alguien tocase suavemente
a mi puerta: «Visita impertinente
es, dije y nada más » .

II
¡Ah! me acuerdo muy bien; era en invierno
e impaciente medía el tiempo eterno
cansado de buscar
en los libros la calma bienhechora
al dolor de mi muerta Leonora
que habita con los ángeles ahora
¡para siempre jamás!

III
Sentí el sedeño y crujidor y elástico
rozar de las cortinas, un fantástico
terror, como jamás
sentido había y quise aquel ruido
explicando, mi espíritu oprimido
calmar por fin: «Un viajero perdido
es, dije y nada más ».

IV
Ya sintiendo más calma: «Caballero
exclamé, o dama, suplicaros quiero
os sirváis excusar
mas mi atención no estaba bien despierta
y fue vuestra llamada tan incierta...»
Abrí entonces de par en par la puerta:
tinieblas nada más.

V
Miro al espacio, exploro la tiniebla
y siento entonces que mi mente puebla
turba de ideas cual
ningún otro mortal las tuvo antes
y escucho con oídos anhelantes
«Leonora » unas voces susurrantes
murmurar nada más.

VI
Vuelvo a mi estancia con pavor secreto
y a escuchar torno pálido e inquieto
más fuerte golpear;
«algo, me digo, toca en mi ventana,
comprender quiero la señal arcana
y calmar esta angustia sobrehumana »:
¡el viento y nada más!

VII
Y la ventana abrí: revolcando
vi entonces un cuervo venerando
como ave de otra edad;
sin mayor ceremonia entró en mis salas
con gesto señorial y negras alas
y sobre un busto, en el dintel, de Palas
posóse y nada más.

VIII
Miro al pájaro negro, sonriente
ante su grave y serio continente
y le comienzo a hablar,
no sin un dejo de intención irónica:
«Oh cuervo, oh venerable ave anacrónica,
¿cuál es tu nombre en la región plutónica? »
Dijo el cuervo: «Jamás ».

IX
En este caso al par grotesco y raro
maravilléme al escuchar tan claro
tal nombre pronunciar
y debo confesar que sentí susto
pues ante nadie, creo, tuvo el gusto
de un cuervo ver, posado sobre un busto
con tal nombre: «Jamás ».

X
Cual si hubiese vertido en ese acento
el alma, calló el ave y ni un momento
las plumas movió ya,
«otros de mí han huido y se me alcanza
que él partirá mañana sin tardanza
como me ha abandonado la esperanza »;
dijo el cuervo: «¡Jamás! »

XI
Una respuesta al escuchar tan neta
me dije, no sin inquietud secreta,
«Es esto nada más.
Cuanto aprendió de un amo infortunado,
a quien tenaz ha perseguido el hado
y por solo estribillo ha conservado
¡ese jamás, jamás! »

XII
Rodé mi asiento hasta quedar enfrente
de la puerta, del busto y del vidente
cuervo y entonces ya
reclinado en la blanda sedería
en ensueños fantásticos me hundía,
pensando siempre que decir querría
aquel jamás, jamás.

XIII
Largo tiempo quedéme así en reposo
aquel extraño pájaro ominoso
mirando sin cesar,
ocupaba el diván de terciopelo
do juntos nos sentamos y en mi duelo
pensaba que Ella, nunca en este suelo
lo ocuparía más.

XIV
Entonces parecióme el aire denso
con el aroma de quemado incienso
de un invisible altar;
y escucho voces repetir fervientes:
«Olvida a Leonor, bebe el nepenthes
bebe el olvido en sus letales fuentes »;
dijo el cuervo: «¡Jamás! »

XV
«Profeta, dije, augur de otras edades
que arrojaron las negras tempestades
aquí para mi mal,
huésped de esta morada de tristura,
dí, fosco engendro de la noche oscura,
si un bálsamo habrá al fin a mi amargura »:
dijo el cuervo: «¡Jamás! »

XVI
«Profeta, dije, o diablo, infausto cuervo
por Dios, por mí, por mi dolor acerbo,
por tu poder fatal
dime si alguna vez a Leonora
volveré a ver en la eternal aurora
donde feliz con los querubes mora »;
dijo el cuervo: «¡Jamás! »

XVII
«Sea tal palabra la postrera
retorna a la plutónica rivera,»
grité: «¡No vuelvas más,
no dejes ni una huella, ni una pluma
y mi espíritu envuelto en densa bruma
libra por fin el peso que le abruma! »
dijo el cuervo: «¡Jamás! »

XVIII
Y el cuervo inmóvil, fúnebre y adusto
sigue siempre de Palas sobre el busto
y bajo mi fanal,
proyecta mancha lúgubre en la alfombra
y su mirada de demonio asombra...
¡Ay! ¿Mi alma enlutada de su sombra
se librará? ¡Jamás!

Versión de Carlos Arturo Torres

Annabel Lee

It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.

I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea:
But we loved with a love that was more than love -
I and my Annabel Lee;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.

And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabel Lee;
So that her high-born kinsmen came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.

The angels, not half so happy in heaven,
Went envying her and me -
Yes! that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud one night,
Chilling and killing my Annabel Lee.

But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we -
Of many far wiser than we -
And neither the angels in heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee;

For the moon never beams without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee;
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling -my darling -my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea -
In her tomb by the sounding sea.

Annabel Lee

Hace de esto ya muchos, muchos años,
cuando en un reino junto al mar viví,
vivía allí una virgen que os evoco
por el nombre de Annabel Lee;
y era su único sueño verse siempre
por mí adorada y adorarme a mí.

Niños éramos ambos, en el reino
junto al mar; nos quisimos allí
con amor que era amor de los amores,
yo con mi Annabel Lee;
con amor que los ángeles del cielo
envidiaban a ella cuanto a mí.

Y por eso, hace mucho, en aquel reino,
en el reino ante el mar, ¡triste de mí!,
desde una nube sopló un viento, helando
para siempre a mi hermosa Annabel Lee
Y parientes ilustres la llevaron
lejos, lejos de mí;
en el reino ante el mar se la llevaron
hasta una tumba a sepultarla allí.

¡Oh sí! -no tan felices los arcángeles-,
llegaron a envidiarnos, a ella, a mí.
Y no más que por eso -todos, todos
en el reino, ante el mar, sábenlo así-,
sopló viento nocturno, de una nube,
robándome por siempre a Annabel Lee.

Mas, vence nuestro amor; vence al de muchos,
más grandes que ella fue, que nunca fui;
y ni próceres ángeles del cielo
ni demonios que el mar prospere en sí,
separarán jamás mi alma del alma
de la radiante Annabel Lee.

Pues la luna ascendente, dulcemente,
tráeme sueños de Annabel Lee;
como estrellas tranquilas las pupilas
me sonríen de Annabel Lee;
y reposo, en la noche embellecida,
con mi siempre querida, con mi vida;
con mi esposa radiante Annabel Lee
en la tumba, ante el mar, Annabel Lee.

Versión de Carlos Obligado

A Dream Within A Dream

Take this kiss upon the brow!
And, in parting from you now,
Thus much let me avow--
You are not wrong, who deem
That my days have been a dream:
Yet if hope has flown away
In a night, or in a day,
In a vision or in none,
Is it therefore the less _gone_?
_All_ that we see or seem
Is but a dream within a dream.

I stand amid the roar
Of a surf-tormented shore,
And I hold within my hand
Grains of the golden sand--
How few! yet how they creep
Through my fingers to the deep
While I weep--while I weep!
O God! can I not grasp
Them with a tighter clasp?
O God! can I not save
_One_ from the pitiless wave?
Is _all_ that we see or seem
But a dream within a dream?

Un Sueño dentro de un Sueño

¡Recibe en la frente este beso!
Y, por librarme de un peso
antes de partir, confieso
que acertaste si creías
que han sido un sueño mis días;
¿Pero es acaso menos grave
que la esperanza se acabe
de noche o a pleno sol,
con o sin una visión?
Hasta nuestro último empeño
es sólo un sueño dentro de un sueno.

Frente a la mar rugiente
que castiga esta rompiente
tengo en la palma apretada
granos de arena dorada.
¡Son pocos! Y en un momento
se me escurren y yo siento
surgir en mí este lamento:
¡Oh Dios! ¿Por qué no puedo
retenerlos en mis dedos?
¡Oh Dios! ¡Si yo pudiera
salvar uno de la marea!
¿Hasta nuestro último empeño
es sólo un sueño dentro de un sueño?

Versión de Carlos Arturo Torres

La obra de EDGAR ALLAN POE ha inspirado a diferentes creadores en cuanta disciplina artística podamos imaginar. Han salido a luz algunas producciones cinematográficas, aunque en lo personal me inclino por destacar los trabajos de ALAN PARSONS y ERIC WOOLFSON, quienes en conjunto como ALAN PARSONS PROJECT lanzaron TALES OF MISTERY AND IMAGINATION (Cuentos de Misterio e Imaginación) en 1976. WOOLFSON, luego de la disolución de la agrupación, lanzaría en 2003 el magnífico álbum POE: MORE TALES OF MISTERY AND IMAGINATION (Poe: Más cuentos de misterio e imaginación).

Los MAGOS y la EPIFANÍA

2009-01-03T21:21:00.026-06:00

Continuando con las tradiciones cristianas que parten de la celebración de la NAVIDAD, esta vez, nos encontramos con otros personajes que forman parte del tradicional BELÉN o NACIMIENTO y que si bien tienen su origen en un texto bíblico, su cantidad, lugar exacto de procedencia y características, han quedado abiertas a gran cantidad de teorías, mitos y leyendas. Nos referimos a los MAGOS DE ORIENTE, tal como los menciona el EVANGELIO DE MATEO en su capítulo dos. Lo que sí podemos asegurar es que son parte primordial de la celebración de la EPIFANÍA, la cual, como se indicó en la anterior entrada de este blog, conmemora la primera manifestación de JESÚS ante los hombres.

Según los estudiosos, el término mago posee diversas acepciones, pudiendo referirse a SABIOS, habitantes de MEDIA (actualmente territorio de IRÁN) que profesaban el ZOROASTRISMO y, en el caso que la misma BIBLIA descarta, personas practicantes de HECHICERÍA o BRUJERÍA.

Al hablar de SABIOS, puede explicarse la tendencia a mencionar que estos eran tres, no solamente por la cantidad de presentes citados en el relato bíblico, sino también por la vinculación de cada uno de estos con las características raciales propias de los tres continentes conocidos antiguamente (EUROPA, ASIA y ÁFRICA o lo que actualmente se menciona como CONTINENTE EUROASIÁTICOAFRICANO). Así, tenemos a MELCHOR como representante del primero de los continentes, GASPAR, procedente del segundo y BALTASAR como el SABIO originario del tercero. Asimismo, los obsequios atribuidos a cada uno de estos son MIRRA, INCIENSO y ORO, respectivamente. A lo anterior se suma que en algunos países se considera que no solamente fueron camellos los utilizados por ellos para transportarse, atribuyendo a MELCHOR el uso de un caballo y a BALTASAR el de un elefante, quedando el único artiodáctilo en uso de GASPAR.

En la Iglesia de SAN APOLINAR NUOVO ubicada en RÁVENA (ITALIA), existe un decorado elaborado con mosaicos que representan la PROCESIÓN DE LAS VÍRGENES. Estos mosaicos datan de mediados del Siglo VI y muestran que esa procesión es conducida por tres personajes (Cuyos nombres, Gaspar, Melchior y Balthassar pueden apreciarse sobre sus cabezas) vestidos a la usanza persa y que dirigen sus ofrendas a la Virgen que se encuentra sentada en el trono y al Niño que está en su rodilla izquierda.

Las distintas tradiciones surgidas en torno a los magos divergen en cuanto a la cantidad de estos y en cuanto al destino final que tuvieron, narrando una de estas que luego de la resurrección de JESÚS estos fueron hallados por SANTO TOMÁS en la región de SABA, donde habían sido bautizados y consagrados como obispos. Esta leyenda refiere que los restos de ellos yacen en la ciudad alemana de KÖLN (COLONIA), donde en 1248 se inició la construcción de una catedral que demoraría más de seis siglos en ser concluida.

Otros relatos mencionan la existencia de un cuarto "Rey Mago", a quien algunos conocen hoy como ARTABÁN luego de aparecer en el cuento navideño THE OTHER WISE MAN (EL OTRO HOMBRE SABIO) publicado por el teólogo estadounidense HENRY VAN DYKE (1852-1933) en 1896. Por otro lado, la Iglesia Armenia mantiene la posición de que el número de estos era doce, con nombres distintos a los conocidos.

Volviendo a la historia más divulgada, la que parte del EVANGELIO de MATEO, la cual no precisa detalles. Ese texto señala que estos personajes acudieron a BELÉN guiados por una estrella que "iba delante de ellos" y "se detuvo sobre donde estaba el niño". Indica también que "vinieron del oriente", los presentes que llevaban y como HERODES intentó aprovechar el contacto que tuvo con ellos para así hallar al niño y matarlo.

En cuanto a la ESTRELLA DE BELÉN, también existe diversidad de teorías. Una de estas contempla la alineación de dos planetas (JUPITER Y SATURNO), otra, la colocación de JUPITER sobre la CONSTELACIÓN DE ARIES. De igual manera hay quienes sostienen que se trató de un COMETA, de una NOVA, un OVNI o una combinación de algunos de estos elementos en forma extraordinaria.

TRADICIONES EN TORNO A LOS MAGOS DE ORIENTE

Son muchos los países donde el 5 de enero se realizan festividades vinculadas a estos personajes. En ESPAÑA, AUSTRIA, ITALIA, SUECIA, FINLANDIA, CROACIA, ESLOVAQUIA, LIECHTENSTEIN y algunas regiones de ALEMANIA y SUIZA, es común que se hagan obsequios en nombre de los "Reyes Magos". En varios de estos países se tiene también la tradición de que los niños escriban una carta en la que, afirmando haber tenido buen comportamiento durante el año, solicitan a los MAGOS los regalos que desean. Quienes efectivamente han tenido buena conducta no tendrán problema para recibir obsequios acordes a su petición, pero quienes no la han tenido recibirán, de igual forma a lo realizado por CARBONILLA en NAVIDAD, trozos de CARBÓN que, en este caso es una golosina elaborada con azúcar y que tiene la apariencia y consitencia de ese material.

En algunas localidades españolas se lleva a cabo la CABALGATA DE REYES en la que aparecen los protagonistas de la festividad con los regalos que al día siguiente podrán disfrutar los niños (y adultos por extensión).

También existe la tradición del ROSCÓN DE REYES (o ROSCA DE REYES) que está mayormente relacionada con las SATURNALES ROMANAS y consiste en un pan o pastel de forma anular adornado principalmente con detalles dulces o con fruta cristalizada.

La ROSCA DE REYES tiene sus variantes. En España, por ejemplo, suele contener una figurita (representativa de uno de los "Reyes Magos") y un haba seca, ocultos en su interior. Quien halle la primera de estos recibirá una corona de cartón (con su respectivo reinado por un tiempo determinado) y a quien hallare el haba sería el encargado de pagar la ROSCA. En México también se realiza esta celebración pero con la colocación de una o más figuras con forma de Niño. Quien al cortar una rebanada encontrare una de las figuritas será el encargado de comprar tamales y el atole para el DÍA DE LA CANDELARIA (2 de febrero). A diferencia de la celebración española, en MÉXICO se come la ROSCA el 6 de enero.

En GUATEMALA, por lo general, solamente se lleva a cabo la entrega de obsequios, sin embargo, se han adoptado costumbres provenientes de otras regiones, incluida la ROSCA y el desmontado de los adornos navideños en la misma manera que se realiza en países de habla inglesa o en comunidades donde se celebra la BAJADA DE REYES. Esta última costumbre consiste en que una familia o un grupo de familias realizan una pequeña celebración mientras se desmonta el NACIMIENTO y se retiran los adornos de temporada.

¡FELICIDADES A TODAS Y TODOS EN ESTAS PRIMERAS CELEBRACIONES DEL AÑO!

HISTORIA, MITOS, LEYENDAS Y TRADICIONES DE LA NAVIDAD

2008-12-16T11:28:00.073-06:00

El término NAVIDAD, utilizado en regiones como la nuestra, proviene de la voz latina Nativitas que significa Nacimiento, mientras que en inglés se utiliza la expresión CHRISTMAS (Misa de Cristo) y en alemán WEIHNACHTEN (Noche de Bendición). El relato más difundido es el que aparece en el EVANGELIO DE SAN LUCAS, cuyo texto da pauta para ubicar el nacimiento de JESÚS entre los meses de abril y junio, asunto que a la fecha continúa debatiendose.

La fecha seleccionada para su celebración por parte de la Iglesia Católica, la Iglesia Anglicana y algunas Iglesias Protestantes fue el 25 de diciembre, primeramente, con la intención de favorecer la conversión de los romanos al cristianismo, puesto que era en esa fecha que se llevaba a cabo la conmemoración del nacimiento de Apolo, denominada Natalis Solis Invicti (Nacimiento del Sol Invicto) y la fiesta en honor al dios Saturno. (La Saturnalia) que se llevaba a cabo a partir del 16 o 17 de diciembre y en la cual se intercambiaban regalos.

Varias Iglesias Ortodoxas, quienes aún utilizan el calendario juliano, también eligieron el 25 de diciembre, fecha que en el calendario gregoriano viene siendo el 7 de enero. Por su parte, la iglesia Armenia unificó esta celebración con la Epifanía, fiesta que conmemora la manifestación de JESÚS ante los MAGOS DE ORIENTE (Conocidos popularmente como los REYES MAGOS) y que aún se celebra el 6 de enero en esa región, así como en España y en varios países latinoamericanos, incluida GUATEMALA, donde también se le conoce como el DÍA DE REYES.

El personaje central de la NAVIDAD es, a todas luces, JESÚS. Sin embargo, con el paso del tiempo, han surgido distintas historias que incorporan a esta celebración personajes reales o ficticios, entre los que tenemos a SAN NICOLÁS (Conocido también como SANTA CLAUS, PAPA NOEL o PADRE NAVIDAD, entre otros), los mismos REYES MAGOS, los DUENDES, RENOS, FROSTY el HOMBRE DE NIEVE, el TÍO DE NADAL, OLENTZERO, CARBONILLA y BELSNICKEL (KRAMPUSSE), entre otros.

De la misma manera se han acuñado tradiciones como la del ÁRBOL DE NAVIDAD, EL NACIMIENTO (o BELÉN), la CORONA DE ADVIENTO y las POSADAS, las cuales, al igual que los personajes enumerados, han tomado diferentes formas según la región donde se den. Junto a SAN NICOLÁS, los dos símbolos más utilizados en nuestra región son el ÁRBOL, LAS POSADAS y el NACIMIENTO, siendo el último de estos el más arraigado en las comunidades latinoamericanas.

SANTA CLAUS

Existen varias versiones sobre el origen de este personaje, inspirado según muchos en SAN NICOLÁS DE BARI, obispo cristiano nacido en Grecia y al que se le atribuyen milagros y bondades hacia la gente pobre.

Entre los milagros que se le atribuyen está la curación de varios niños acuchillados por un criminal y entre sus obras su marcada tendencia a dar obsequios, costumbre que acentuaría con la ayuda prestada secretamente a las hijas de un hombre pobre quien al no tener dote necesaria veía limitada la posibilidad de darlas en matrimonio. NICOLÁS, conociendo esta situación, ingresó secretamente en la vivienda depositando en las medias de las niñas, colgadas para secarse sobre la chimenea, una bolsa con monedas de oro.

La combinación de la figura de SAN NICOLÁS, con diferentes tradiciones europeas (OLENTZERO y TÍO NADAL, entre otros), dieron lugar a la eventual "transformación" de este personaje que actualmente ha sido abanderado de las compras de fin de año: SANTA CLAUS.

Se cree que a partir de los primeros años del Siglo XVII, como consecuencia de la venida de los holandeses a Norteamérica y la fundación de NUEVA AMSTERDAM (la actual NUEVA YORK), la figura de su patrono, llamado SINTERKLAAS y cuyas características eran evidentemente inspiradas en las de SAN NICOLÁS de BARI (Complementadas con muchos elementos paganos y con la figura de ZWARTE PIET o PEDRO EL NEGRITO, siervo del santo cuyo origen, características y atribuciones son ampliamente discutidos).

Con SINTERKLAAS se impuso la costumbre de colocar zapatos o medias junto a las chimeneas, lugar por el que este personaje ingresaba a las viviendas para colocar los regalos. Ya en el siglo XIX, los escritores WASHINGTON IRVING (1783-1859) y CLEMENT CLARKE MOORE (1779-1863), se dieron a la tarea de convertir a SINTERKLAAS en el personaje que hoy conocemos como SANTA CLAUS, con la evidente deformación del original holandés. El resultado de esto fue un personaje con características de duende que se conducía en un trineo tirado por NUEVE RENOS y repartía regalos en la víspera de NAVIDAD. Posteriormente, el caricaturista alemán THOMAS NAST (1840-1902) dio a SANTA CLAUS el aspecto regordete y bonachón con el que actualmente se le conoce.

Por esos años, este mito atravesó el Atlántico y volvió a Europa, donde se combinó con el BONHOMME NOËL, personaje extremadamente similar pero que vestía un atuendo blanco con detalles dorados (Una de las muchas combinaciones de vestimenta que en ocasiones se aplica al SANTA CLAUS moderno). Por último, la publicidad que a finales de ese siglo lanzaría la compañia LOMEN, creando la tradición del POLO NORTE y la consolidación de los RENOS y el TRINEO como medio de transporte del popular personaje.

Se dice que el característico atuendo rojo y blanco fue resultado de una campaña masiva de publicidad de la compañia COCA COLA a finales del Siglo XIX y principios del Siglo XX.

Actualmente se debate la tendencia consumista y/o mercantilista que se ha dado a las festividades de NAVIDAD, especialmente con el uso de la figura de SANTA CLAUS, que en cierto modo a venido desplazando el significado original tanto de la fecha como del personaje mismo.

KRAMPUS, BELSNICKEL, PELZNIKEL o KNECHT RUPRECHT

Complementando la tradición de SANTA CLAUS, en regiones germanas y escandinavas, entre otras, encontramos a este personaje de innumerables nombres, usualmente representado como un ser cubierto de pelo, algunas veces con cuernos y que tiende a hacerse cargo de aquellos niños a quienes SANTA CLAUS no trae regalos. ¿La razón? Mala conducta.

El origen de este curioso personaje se encuentra arraigado en tradiciones paganas anteriores al cristianismo y la forma en que cobra vida en diferentes comunidades es muy diversa. Algunos relatos detallan como los niños eran llamados a las puertas de sus casas para que bailaran y cantaran, demostrando a SANTA y a RUPRECHT que eran buenos. Quienes agradaran a estos recibirían obsequios, pero los que no lo eran eran castigados por el segundo personaje quien los golpeaba y, de ser muy malos, los metía en su saco para llevarlos al BOSQUE NEGRO donde habitaba y posteriormente lanzarlos al río.

En otros casos se menciona que este personaje llena los zapatos de los niños malos con trozos de carbón o palos, mientras SANTA CLAUS se encarga de los niños buenos dejando en ellos caramelos y juguetes.

CARBONILLA, supuesto paje de los REYES MAGOS tiene una función similar a la de KRAMPUS en esta versión de la historia.

FROSTY

A mediados del siglo pasado, una popular canción escrita por WALTER "JACK" ROLLINS (1906-1973) dio lugar al surgimiento de otro infaltable personaje de la NAVIDAD occidental: FROSTY THE SNOWMAN. Fue 1950 cuando la versión interpretada por GENE AUTRY (1907-1998) , saltaría a la fama, ocupando el puesto 7 en las listas de popularidad de los Estados Unidos.

La versión de AUTRY, quien un año antes había visto surgir la leyenda de RUDOLF THE RED NOSE REINDEER (RUDOLF, el reno de la Nariz roja), se hizo tan popular que, además de dar lugar a decenas de versiones posteriores (NAT KING COLE, ELLA FITZGERALD, THE RONETTES y PERRY COMO, entre otros interpretes), permitió que UNITED PRODUCTION S OF AMERICA (UPA) realizara un corto animado de tres minutos que aparecería en 1954 en la cadena WGN-TV de Chicago, donde aún se transmite con regularidad para estas fechas.

En 1969, la compañía RANKIN/BASS produciría un especial de media hora que incluía las voces de los comediantes JIMMY DURANTE (1893-1980) como narrador y de JACKIE VERNON (1924-1987) como FROSTY. Este especial cruzaría las fronteras y sería complementado por dos secuelas: FROSTY'S WINTER WONDERLAND (1976) y RUDOLPH AND FROSTY'S CHRISTMAS IN JULY (1979). Años después saldría a luz THE LEGEND OF FROSTY THE SNOWMAN (2005).

LOS RENOS DE SANTA CLAUS

Un elemento importante en la tradición actual de SANTA CLAUS es el trineo, pero más que este, el equipo de renos que tira del trineo.

El origen de estos es un poema anónimo de 1823, títulado A VISIT FROM ST. NICHOLAS (Una visita de SAN NICOLÁS) el cual según algunos estudiosos se basa en una antigua leyenda escandinava sobre el SLEIPNER, caballo de ocho patas del dios ODÍN. De esa cuenta tenemos los ocho renos originales a los que se agregaría RUDOLPH luego de la publicación del libro de ROBERT L. MAY titulado A CHRISTMAS STORY (1939).

Se asume que el órden de estos coincide con su aparición en el poema y que, viendolos de frente
(por delante del trineo), los de la derecha serían los machos, mientras que a la izquierda tendríamos las hembras.

Así, detrás de RUDOLPH, tenemos del lado derecho a DASHER, PRANCER, COMET y DONNER. Del lado izquierdo encontraríamos a DANCER, VIXEN, CUPID y BLITZEN.

DASHER y DANCER eran los líderes antes de la llegada de RUDOLPH.

PRANCER y VIXEN son los más hermosos y resistentes.

COMET y CUPID son los encargados de esparcir respectivamente la FELICIDAD, MARAVILLA, AMOR y ALEGRÍA que trae SANTA CLAUS.

DONNER y BLITZEN (Cuyos nombres provienen del alemán), representan el espíritu del TRUENO y del RELÁMPAGO.

Ocho de las montañas de la provincia canadiense de NEW BRUNSWICK, llamadas CHRISTMAS MOUNTAINS, fueron bautizadas con los nombres de estos ocho primeros renos, siendo DASHER y DONDER las más altas de estas.

RUDOLPH no tiene su propia montaña, pero es poseedor de una enorme cantidad de productos luego de su aparición en 1939.

Según la historia, surgida por encargo de la cadena de tiendas MONTGOMERRY WARD, RUDOLF es hijo de DONDER. Debido a su peculiar nariz, que brillaba, fue víctima de chistes y bromas hasta la noche de NAVIDAD en la que una espesa niebla estuvo cerca de impedir el vuelo de SANTA CLAUS y su equipo de renos. El intenso brillo de la nariz de RUDOLPH sería la clave para esa noche, guiando a todos en un inolvidable viaje.

Esta historia dio lugar a la adaptación musical de JOHNNY MARKS (1909-1985), cantada por vez primera por HARRY BRANNON (1920-1991) a finales de 1948 y grabada por GENE AUTRY en 1949.

La historia de RUDOLPH cobró mayor importancia aún con la creación de un corto animado producido por MAX FLEISCHER para la JAM HARDY CORPORATION, plenamente basado en la historia de MAY.

En 1964, la compañía RANKIN/BASS produciría el especial de TV titulado RUDOLPH THE TED-NOSED REINDEER que sería retransmitido por muchos años, convirtiéndolo en el especial de TV con más retransmisiones por años consecutivos y en una película lanzada en 1998.

Complementando lo anterior, NATIONAL PERIODICAL PUBLICATIONS (También conocida como DC COMICS), sacó a luz 13 números anuales entre 1950 y 1962. Diez años más tarde lanzaría un 14vo. número en formato extragrande.

LIBERTAD... PERO ANTE TODO, RESPONSABILIDAD

2008-09-15T13:18:00.003-06:00

Fríos como algunas veces podrían tomarse algunos números, hoy llegamos al 259º día del octavo año del segundo milenio y restan 107 días para finalizar este que, según el Calendario Gregoriano, comunmente llamamos 2008.

Pero al calor del grito de libertad que en los países de Centroamérica se gestó hace 187 años, cabe centrarnos justamente en esa palabra que con tan solo ocho letras encierra tanto.

El Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define la LIBERTAD como la "facultad natural que tiene el hombre de obrar de una manera o de otra, y de no obrar, por lo que es responsable de sus actos." Por mi parte, en conversaciones casuales y en algunas disertaciones he manejado una analogía con el sonido estereofónico que ilustra perfectamente esa dualidad que debe darse en el accionar de las personas para que las cosas caminen bien. La estereofonía requiere dos canales: Izquierdo y derecho, los cuales se representan en los diagramas y en los equipos de audio con las iniciales de esas dos palabras en inglés L (Left) y R (Right), las cuales equiparo con LIBERTAD y RESPONSABILIDAD. La segunda complementa perfectamente a la primera, pues son parte de un todo.

Claro está que al faltar la RESPONSABILIDAD nos encontramos con conductas libertinas que van en detrimento de lo que sociedades como las nuestras manejan en sus ideales.

Por eso, más que celebrar la INDEPENDENCIA, debemos meditar en lo que realmente representa ser libre: Obrar responsablemente para alcanzar juntos un mejor país.

Así, termino esta nota con algunas frases de reconocidas figuras de renombre mundial con un fraternal saludo a todos en GUATEMALA, EL SALVADOR, HONDURAS, NICARAGUA y COSTA RICA:

La libertad significa responsabilidad, por eso, la mayoría de los hombres tienen tanto miedo.

(George Bernard Shaw)

La libertad sin educación es siempre un peligro; la educación sin libertad resulta vana.

(John F. Kennedy)

La libertad es un lujo que no todos pueden permitirse.

(Otto von Bismark)

La libertad es como la vida, sólo la merece quien sabe conquistarla todos los días.

(Goethe)

El hombre ha nacido libre y por doquiera se encuentra sujeto con cadenas.

(Juan Jacobo Rousseau)

Los que niegan la libertad a los demás no se la merecen ellos mismos.

(Abraham Lincoln)

El Dios que nos dio la vida nos dio la libertad al mismo tiempo.

(Thomas Jefferson)

Donde mora la libertad, allá está mi patria.

(Benjamin Franklin)

El amor a la libertad hace al ser humano indomable y a las naciones invencibles.

(Benjamin Franklin)

Estoy absolutamente convencido de que ningún hombre pierde su libertad sino por su propia debilidad.

(Gandhi)

COMO DIRÍAN MÁS AL NORTE: UN DÍA BIEN PADRE

2008-06-17T23:06:00.004-06:00

Un amigo propugnaba la creación de un "Día del hijo", dado que existen otras tantas celebraciones familiares entre las cuales tenemos la que hoy se celebró en Guatemala y la cual, por razones que nos llevan muchos siglos y quizás milenios atrás, está casi al nivel de la moción presentada:

El Día del Padre

Y es que si analizamos los roles desempeñados en etapas previas del desarrollo de la sociedad, podemos encontrar que los lazos familiares se establecían por la vía materna dado que era ésta quien permanecía en el hogar mientras el padre recorría la vastedad de la Tierra buscando alimento. Con el tiempo, también se dieron las primeras guerras y eran nuevamente los varones quienes acudían a las mismas. En ambos casos, eran muchos los padres que no volvían al seno familiar.

En la actualidad, existe una buena cantidad de hogares en los que, por diversas causas, no figura la figura paterna y es por ello, sumado a la desigualdad prevaleciente por muchos años, que al Día del Padre no se le da la importancia que a otras celebraciones. Sin embargo, resulta justo reconocer a aquellos hombres que han sido responsables en todos los aspectos de su vida familiar. Hombres que han sido ejemplo de valores y buenas costumbres, yendo más allá de lo puramente material. Es a ellos a quienes hoy en Guatemala se les debe un merecido homenaje.

El origen de esta celebración se remonta a los inicios del cristianismo, tomando por modelo a San José, padre adoptivo de Jesús de Nazaret. Por ello, en España, Italia, Portugal, Honduras y Liechtenstein el día del padre se celebra el 19 de marzo, coincidiendo con la festividad de San José Obrero. Al igual que con el día de la madre, las fechas elegidas para festejar a los padres son diversas, siendo exclusivamente El Salvador y Guatemala las que tomaron para tal efecto el 17 de junio. Pero más que adentrarme en esos detalles, quisiera trasladarles una historia real que aparece en la página de Andrea Carrillo sobre el amor del que es capaz un padre:

Esta historia comenzó en Winchester, Massachusetts, hace 43 años, cuando nació Rick Hoyt.

De alguna manera se le enredó el cordón umbilical alrededor de su cuello, dañando su cerebro y sus extremidades.

Los doctores le dijeron a los padres de Rick que iba a ser un vegetal para el resto de su vida. Pero Dick Hoyt, el padre de Rick, notó la manera en que los ojos de Rick le siguieron por la habitación y en ese momento inició su esperanza.

Cuando Rick cumplió 11 años de edad, lo llevó al departamento de ingeniería en la Universidad Tufts y preguntó si había algo para ayudar al niño a comunicarse. -”De ninguna manera,” le respóndieron. “no ocurre nada en su cerebro.”

“Cuéntale un chiste,” Dick le dijo a uno de los ingenieros de la Unversidad. Lo hicieron. Rick sonrió.

Resulta que mucho ocurría en su cerebro. lograrón crear un sistema en el que a través de un equipo, le permitió controlar el cursor al tocar un interruptor con el lateral de la cabeza, Rick finalmente pudo comunicarse, escribiendo a través del computador. Primeras palabras: “arriba Bruins! ” (Un famoso equipo de hockey sobre hielo).

Después de un tiempo escuchó que un joven de secundaria había quedado paralizado en un accidente y la escuela organizó un maratón de caridad para él, Rick le logró escribir a su padre, “Papá, quiero participar”.

“Sí claro” dijo el Papá de Rick de una manera sarcástica . Jamás he corridó más de una milla seguida, cómo voy a empujar a mi hijo cinco millas? Sin embargo, lo intentó”. Después de la carrera, “parecía yo el minusválido, por dos semanas estuve adolorido como nunca antes” dijo Dick el Padre.

Ese día cambió la vida de Rick por completo. “Papá,” Le escribió, en el monitor “cuando estábamos en la carrera, pude sentir como si ya no era más discapacitado”.

Y esa frase le cambió la vida de Dick. A partir de ese momento se propuso a darle a Rick ese sentimiento tan a menudo como podía. Logró desarrollar una condición física lo suficientemente fuerte que él y Rick estaban dispuestos a tratar la Maratón de Boston en 1979.

“De ninguna manera”, se le dijo a Dick. Los Hoyt’s no eran un solo corredor, y que esta no era una carrera para gente en silla de ruedas. Así que, por los primeros años, y Rick Dick sólo se unían a la carrera en forma extra oficial corriendo de todos modos con el resto de la gente sin ser parte formal del evento.

Unos años después, encontraron la manera de entrar en la carrera oficial: En 1983, corrieron en otro maratón tan rápido que lograron hacer el tiempo requerido para calificar en la carrera de Boston al año siguiente.

Entonces alguien dijo: “Oye, Dick, ¿por qué no un triatlón?”

¿Cómo es que un tipo, que nunca aprendió a nadar y no ha andado en bicicleta desde que tenía seis años, iba a arrastrar a su hijo de 110 libras a través de un triatlón?

Sin embargo, Dick Lo intentó pór su hijo.

El día de hoy han hecho 212 triatlones, incluyendo cuatro agotadoras competencias de 15 horas en la famosa carrera de Ironman en Hawai.

Este año, con las edades 65 y 43, Dick y Rick terminaron su 24vo Maratón de Boston, llegando en la posición número 5083, en una carrera donde corren más 20,000 participantes. Su mejor momento? Dos horas y 40 minutos en 1992 - sólo a 35 minutos del récord mundial, que, si te pones a pensar este record, fué hecho por una persona que empujaba a otro hombre en una silla de ruedas.

Así como el pastor carga a un cordero, Yo te cargo a tí cerca de mi corazón…

De nuevo...

¡FELICIDADES PAPÁ!

Un poquito de Futbol... y Futsala

2008-06-07T21:46:00.005-06:00

GUATEMALA 4, ESTADOS UNIDOS 0

No resulta difícil contagiarse del espíritu de fiesta emanado de triunfos que uno siente como propios, más aún cuando se trata de algo que permite trascender a la patria.

Anticipando un nuevo choque con el seleccionado cubano, el equipo de futsala de GUATEMALA ha demostrado el buen nivel que posee, así como el excelente juego de conjunto que les ha permitido lograr resultados sin precedentes clasificando a la Copa Mundial de esta disciplina que se celebrará a partir del 30 de septiembre en Brasil y para la que, además del anfitrión, ya se han clasificado Tailandia, Irán, China, Japón, España, Portugal, Rusia, Ucrania, Italia, República Checa, Egipto y Libia.

Todo inició con una goleada al combinado de Trinidad y Tobago, seguida de dos emocionantes empates a tres ante México y Cuba, luego de ir perdiendo por la máxima diferencia. Hoy por la noche, el seleccionado guatemalteco hizo lo propio con los Estados Unidos, definiendo la semifinal con un categórico cuatro a cero que le clasifica a la Copa Mundial. Cuba hizo lo propio con Panamá, dejando preparado el escenario para la final, instancia en la que el resultado no podrá ser un empate. ¡Arriba Guate!

Cierro con una breve del futbol mundial hoy que en la Eurocopa vencieron los llamados a hacerlo en el grupo A (Portugal y República Checa), pero con una nota digna de aparecer en mi blog de notas inusuales o, por decirlo así, insólitas:

VENEZUELA 2, BRASIL 0.

Independientemente de que la "canarinha" jugara con una alineación atípica, el triunfo de la "vinotinto" constituye la primera victoria de la segunda sobre la primera en la historia de selecciones nacionales.

El juego se llevó a cabo la noche del viernes en Foxboro, Estados Unidos, como preparación para ambos conjuntos que en una semana iniciarán el proceso de eliminatoria rumbo a la Copa del Mundo del 2010, a realizarse en Sudáfrica.

Esperemos que la selección mayor de Guatemala logre hazañas similares a esta y pueda acceder por vez primera a la gesta mundialista.

¡Deja el hábito! Hacia una economía baja en carbono

2008-06-05T18:47:00.004-06:00

Seguramente el lema sugiere su posible utilización para la celebración del DÍA MUNDIAL SIN TABACO o EL DÍA DE LA TIERRA, ante la creciente cantidad de conductas que van en detrimento de nuestro ecosistema y de la salud del ser humano. Sin embargo, esta frase fue la elegida para la conmemoración del DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE del presente año y que tiene como principal sede a NUEVA ZELANDA.

1972 fue el año en que por primera vez se llevó a cabo esta celebración, originada en la Resolución 2994 (XXVII) de la ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS. El tema central en esa ocasión fue EL MEDIO HUMANO. Asimismo, surgió el PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE (PNUMA).

Click aquí para cronología de los temas centrales del DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

El principal propósito del DÍA DEL MEDIO AMBIENTE es sensibilizar a todos los habitantes del planeta sobre temas ambientales, promoviendo las acciones políticas y sociales tendientes a lograr cambios de actitud positivos en aras de lograr un mejor futuro para la humanidad a través del desarrollo sustentable y equitativo.

Históricamente, el DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE ha permitido la realización de una gran cantidad de actividades que incluyen aspectos culturales (conciertos, concursos y certámenes de diversas disciplinas), concentraciones, campañas tendientes a mejorar el entorno (siembra de árboles, campañas de limpieza, reciclaje, etc.). De igual manera, ha dado pauta para la divulgación de temas afines a través de fotografías, documentales, talleres, seminarios, reportajes y demás medios.

La página de BIENSIMPLE presenta una lista de 6 maneras en que podemos ayudar al mejoramiento del medio ambiente:

1

Busca información:
La información es fundamental en este tipo de causas globales.
La comunicación se ha revolucionado gracias a Internet y es tu arma principal. Antes de empezar, lee sobre lo que se está haciendo en otros lugares del mundo, suscríbete a foros y blogs donde se discuta este tema y sigue, paralelamente, las noticias sobre lo que sucede a tu alrededor para entender la problemática local.

2

Habla con tu comunidad:
Involúcrate con lo que esté sucediendo cerca de ti, cuáles son los reclamos ambientales, cómo se tratan los residuos de tu localidad, cómo se cuida y se trata el agua, qué industrias tienes cerca y cómo se manejan en materia ambiental. Las causas ambientales nacen de abajo para arriba: la gente reclama y las instituciones empiezan a moverse.

3

Comunica tus ideas:
Arma un blog y empieza a escribir tus propuestas. Si no estás tan cerca de los nuevos medios, escribe un pequeño diario y repártelo tú mismo.
La idea es sumar más gente y crear una comunidad global consciente y activa, que participe con propuestas para un planeta más limpio.

4

Da el ejemplo:
Cuenta tus iniciativas a la comunidad, es el mejor camino y el más confiable.

5

Participa:
Si ya hay gente reunida en tu comunidad para pensar cómo mejorar nuestro planeta, acércate y participa. Cuéntales tus ideas e intercambia información. La acción grupal siempre tiene más fuerza.

6

Cambia tu forma de movilizarte:
Deja el auto para caminar o andar en bicicleta. Eso será un gran paso de tu parte a la hora de reducir la contaminación.

Añado a estas: Dejar a un lado la pasividad.

Debemos estar conscientes de los derechos que poseemos y hacerlos valer, de igual manera debemos saber que también tenemos obligaciones. Nuestro futuro y el de las próximas generaciones dependen de las decisiones que tomemos a lo largo de nuestra vida.

Lamentablemente, debemos tener en cuenta que muchos de los daños que el hombre a causado al ambiente son irreversibles y que las soluciones que vayan surgiendo serán tendientes a minimizar las consecuencias de ello.

Muchos espacios destinados a orientar respecto a conductas ecológicamente correctas nos incentivan a reducir el consumo de ciertos productos y de energía misma, refieren el uso de medios alternativos de transporte que no siempre son viables en medios como el nuestro o la sustitución de ciertos productos por otros que aún están fuera del alcance de la mayoría de la población ya sea por su costo o por la tecnología de la que proceden.

Actualmente se ha generado un debate en torno a los focos ahorradores de energía, los cuales, efectivamente son una buena opción para reemplazar las bombillas tradicionales, pero la crítica indica que no es la mejor selección dado que esta nueva tecnología contiene una pequeña cantidad de mercurio, un material tóxico para el ser humano y actualmente sin posibilidad de ser reciclado. De momento, cabe decir que vale la pena hacer el cambio, tomando en cuenta el tiempo de vida de estas ahorradoras. Sin embargo, a futuro, considero que aparecerán opciones más eficientes y más accesibles al público como la utilización de las lámparas LED, algo que ya está ocurriendo en diferentes partes del mundo. Esperemos que en nuestro medio no tarde en darse este cambio.

Vínculos:

SITIO DE LA ONU SOBRE EL DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE
Directorio de artículos de ACTIONBIOSCIENCE en español
Biblioteca DAG HAMMARSKJÖLD (Enlaces a sitios y documentos de la ONU)
Acerca de la toxicidad de las lámparas ahorradoras (1) - En inglés
Acerca de la toxicidad de las lámparas ahorradoras (2) - En inglés

Descargas:

ALFABETO DMMA - 80 Formas de Celebrar (PDF)
Folleto Día Mundial del Medio Ambiente 2008 (PDF)
Lectura sobre las claves para reducir las emisiones de carbono (Inglés / PDF)

31 DE MAYO... Un poco de todo

2008-05-31T22:24:00.004-06:00

Los 365 días del año (366 cuando son años bisiestos) resultan insuficientes para la inmensa cantidad de conmemoraciones y eventos propios de la humanidad. Así. entre otros eventos acaecidos un 31 de mayo, podría citar la independencia de Sudáfrica en 1910, el establecimiento de la Academia Nicaragüense de la Lengua en 1928 (La de Guatemala se estableció el 30 de junio de 1887) y la creación de la Agencia Espacial Europea (ESA) en 1970. De igual manera el nacimiento de personajes de la talla del escritor Walt Whitman (1819) y una buena cantidad de actores, actrices y cantantes destacados como Don Ameche (1908), Clint Eastwood (1930), Tom Berenger (1949), Colin Farrell (1976), Lea Thompson (1961), Brooke Shields (1965), Vicki Sue Robinson (1954) y Corey Hart (1962).

De igual manera, existen otros dos eventos relevantes que lamentablemente pasan casi inadvertidos en el medio guatemalteco: El Día de la Constitución (o aniversario de la promulgación de nuestra actual Carta Magna) y el Día Mundial Sin Tabaco.

Refiriéndome a nuestra Ley Constitutiva, puedo trasladarles el hecho de hoy cumple veintitrés años de vida (no de vigencia, pues esto ocurrió hasta 1986), superando con esto a sus antecesoras de 1965, 1956 y 1945. Pude notar que algunos días atrás, en la sede del Congreso de la República se llevó a cabo un acto protocolario para conmemorar este nuevo aniversario de nuestra Constitución Política, pero fuera de ello, no hubo mayor celebración a lo largo y ancho del país, difiriendo ampliamente de lo que se da en España, México y Argentina, así como en otra buena cantidad de países alrededor del mundo. Preocupante realidad.

Y hablando de preocupación, los números del tabaco a nivel nacional e internacional son de cuidado: La tercera parte de la población mundial de 15 años o más es fumadora. También se sabe que se ha incrementado la cantidad de menores de edad que fuma en una escala alarmante, con la peculiaridad de que este crecimiento obedece a que más niñas han adquirido el hábito (por no decir vicio) del tabaco. La presión de grupo tiende a ser una de las influencias nocivas que frecuentemente pueden apreciarse en los "nuevos fumadores", así como la falta de orientación y/o conciencia de quienes están obligados moralmente a hacerlo. Dos de cada tres fumadores están concientes de los efectos que el tabaco tiene en su organismo. Sin embargo, muchos de ellosson incapaces de tomar la importante decisión de vencer al tabaquismo.

El tabaco se está convirtiendo rápidamente en la mayor causa de muerte.

Todos sabemos el daño que hace fumar, cada día aparecen nuevos estudios que nos muestran los riesgos del tabaquismo y nos enteramos de noticias como estas:

' Entre 4 y 5 millones de muertes anuales en el mundo provocadas por el consumo de tabaco.'

'Los fumadores que comienzan a fumar en la adolescencia y siguen fumando regularmente tienen una probabilidad del 50% de morir a causa del tabaco.'

'El tabaco será la primera causa de mortalidad en el Tercer Mundo en los próximos 20 años, delante del SIDA.'

A continuación, me permito trasladar un texto que hallé recientemente, así como algunos links relacionados.

DIEZ BUENAS RAZONES PARA NO FUMAR

El tabaco:

· No produce ningún beneficio.
· Lesiona los bronquios: los irrita e inflama, lo que provoca tos y flemas.
· Daña los pulmones: impide que funcionen bien y facilita la aparición de CÁNCER.
· Perjudica al corazón: predispone a sufrir un ataque cardiaco (infarto).
· Daña las arterias: facilita que se obstruyan y que se entorpezca la circulación.
· Lesiona la garganta.
· No solamente afecta al fumador, sino también al que, sin ser fumador, inhala el humo que despide el cigarro.
· Perjudica al niño, inclusive antes de nacer, cuando la madre embarazada fuma.
· Su humo es molesto para la gran mayoría de la gente.
· CUESTA CARO.

LINKS y DESCARGAS:

Constitución Política de la República de Guatemala (Formato PDF) - Descarga
Constitución Política de la República de Guatemala (Formato HTML)
Dto. 47-2005. Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (Formato PDF) - Descarga
Dto. 50-2000. Reforma al Código de Salud con relación al tabaco y otros (PDF) - Descarga
Dto.90-97. Código de Salud (Formato PDF) - Descarga
Sitio Auspiciado por la OMS respecto al tabaquismo
Sitio sobre el Día Mundial Sin Tabaco de EL MUNDOSALUD (Contiene esquemas, animaciones, noticias y consejos)
Sitio antitabaco de la entidad española nofumadores.org (En defensa de los fumadores pasivos)

Sembrar un árbol, escribir un libro y tener un hijo... DÍA NACIONAL DEL ÁRBOL

2008-05-21T17:14:00.008-06:00

Cuenta la Historia que cuando los españoles llegaron a nuestro territorio quedaron fascinados con su fauna y su flora, destacando en la última la enorme cantidad de árboles que dieron pauta para que se le llamara Quauhtlemallan que, justamente, en náhuatl significa "lugar de muchos árboles".

Han pasado ya más de quinientos años de ese primer contacto y aunque aún somos privilegiados en comparación con otros países, nuestros preciados árboles han cedido a la expansión humana en todas sus manifestaciones, incluidas las tendencias negligentes y criminales de numerosas personas.

En distintas ocasiones, diferentes instancias de gobierno han mostrado su preocupación en este aspecto e intentado crear conciencia de la necesidad de respetar y conservar nuestras especies arbóreas.

En 1924, durante el gobierno del General JOSÉ MARÍA ORELLANA, se promulgó el Decreto 863. Una bien elaborada pieza jurídica de dos artículos que instituyó la FIESTA DEL ÁRBOL, sitúandola el quince de mayo de cada año (Esa fiesta se celebraba tiempo antes de la citada norma).

En 1925 fue emitida la primera LEY FORESTAL, contenida en el DECRETO NÚMERO 1364 de la Asamblea Legislativa y que contenía fuertes medidas en aras de organizar tanto la explotación maderera de la mano con adecuados planes de reforestación por parte de las empresas. También refiere la creación del cuerpo de "Policía Forestal" y la instauración de guardabosques. En cuanto a la celebración del día del árbol, fijó el último domingo de mayo de cada año para la celebración del mismo, con las actividades estipuladas en el Decreto 863 y un poco más.

A esa ley forestal seguirían otras tres (1974, 1984 y 1989), hasta llegar a la de 1996, que es la que aún se encuentra vigente.

Sería en el año 2003 que nuevamente se daría importancia a la celebración del DÍA DEL ÁRBOL, mediante el DECRETO 30-2003 del Congreso de la República, mediante el cual, según su artículo segundo se declara el día 22 de mayo de cada año como el “Día del Arbol”, en todo el territorio nacional siendo su exponente del “Arbol Nacional” la Ceiba (Ceiba Pentandra), debiendo dignificarse en la celebración anual del “Día del Arbol”.

Considero oportuno mencionar que, según el CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS, son muchas las especies de árboles que se encuentran en la LISTA ROJA, entre las que tenemos el Mangle, el Palo de Chicle, Guayacán, Canela, Castaño, Palo Mora, Maple de Guatemala, la Ceiba y el Hormigo.

Traigo a colación también el Acuerdo de Ordenanza Municipal de Protección a la Flora del Municipio de Guatemala y su Área de influencia Urbana promovido por la estimada señora MARTA PILÓN DE PACHECO en 1978 cuando se desempeñaba como Concejal 9o de la Municipalidad de Guatemala. Este acuerdo obliga a la comuna y a los habitantes de la capital a proteger, conservar, mejorar y sembrar árboles. Regula también lo concerniente a licencias y multas, que en la actualidad resultan risibles pues dicho cuerpo legal no ha sido revisado ni actualizado. He sido testigo de la cantidad de particulares que han talado árboles sin la respectiva autorización, pero lamentablemente no he tenido conocimiento de la aplicación de sanciones por ello. La Municipalidad de Guatemala ha realizado algunos esfuerzos en este campo, sembrando arbolitos en distintos puntos de la ciudad, pero aún es una asignatura pendiente para las autoridades ediles. A nivel nacional, la realidad de nuestros bosques es aún más preocupante.

Atendiendo al espíritu de las normas citadas, me permito trasladarles el texto completo del DECRETO 863, con la eterna esperanza de que, concienciando a todos, las generaciones futuras tengan la oportunidad de aprender sobre el árbol no solamente través de grabados, dibujos o fotografías, sino que viéndolo, tocándolo y disfrutando del sonido del viento al rozar sus ramas y hojas.

DECRETO NÚMERO 863
JOSÉ MARÍA ORELLANA,
Presidente de la República,

CONSIDERANDO:

Que los árboles son de imprescindible necesidad para la vida de los pueblos, por lo que debe extenderse, lo más que sea posible, la plantación de ellos en las poblaciones y en los campor y difundir en la juventud la afición a esta labor, que al par que útil en lo material es educativa y moralizadora; que, aunque desde hace algunos años se celebra en Guatemala la Fiesta del Árbol, hasta la fecha no existe disposición alguna que le dé carácter oficial y fije el día y la forma en que debe llevarse a cabo;

POR TANTO:

En uso de las facultades que otorga al Poder Ejecutivo el Decreto Número 1253, extendido por la Asamblea Nacional Legislativa el 11 de mayo de 1923,

DECRETO:

Artículo 1o. - Se instituye la Fiesta del Árbol, la cual deberá celebrarse en todas las poblaciones y campos habitados de la República, por las autoridades y vecinos, presididos por las escuelas de ambos sexos, el quince de mayo de cada año.

Artículo 2o. - Los Jedes Políticos departamentales y las autoridades municipales respectivas, cuidarán de que en cada localidad se siembre en dicha fecha el mayor número de árboles de utilidad y ornato, debiendo darse al acto la mayor solemnidad y explicarse a los niños, durante él, las importantes funciones naturales y sociales de los árboles y su influencia en la cultura de la Patria.

El presente Decreto se someterá a la aprobación de la Asamblea Nacional Legislativa en sus próximas sesiones ordinarias.

Dado en la Casa Presidencial: en Guatemala, a los veintiocho días del mes de febrero de mil novecientos veinticuatro.

J. Ma. Orellana

El Secretario de Estado en el
Despacho de Agricultura,
Salv. Herrera.

Vínculos:

Documento del INAB sobre la cobertura forestal del país (1998) - Formato PDF-
Árboles del Parque Ecológico Tikal
Guía de Árboles Ornamentales
Infojardín: Partes del árbol frutal
Importancia de los Bosques
Importancia de los árboles
Importancia de Sembrar un árbol
Instituto Nacional de Bosques
Consejo Nacional de Áreas Protegidas
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
Árbol Vivo Más Antiguo del Mundo

DÍA DE LA MADRE

2008-05-09T14:42:00.009-06:00

ORÍGENES

Varios historiadores coinciden en que las primeras celebraciones del DÍA DE LA MADRE se fundamentaron en la mitología grecolatina en la cual se rindió culto a REA hermana y esposa de CRONOS y madre de los dioses del período dorado de estas concepciones griegas que posteriormente adoptaran y transformaran los romanos iniciando, con la adición de las mitologías del lejano oriente el culto denominado MAGNA MATER DEORUM IDAEA que posteriormente se adecuaría al uso cristiano, aplicándolo a la VÍRGEN MARÍA y su colocación en el santoral católico para la fiesta de la INMACULADA CONCEPCIÓN.

Durante la segunda mitad de la EDAD MODERNA, se instituyó en INGLATERRA el DOMINGO DE LAS MADRES en el cual se celebraba una misa y luego de la cual, los niños volvían a casa con obsequios para ellas.

CELEBRACIONES ALREDEDOR DEL MUNDO EN LA ACTUALIDAD

El Siglo XX permitiría que en América empezará a celebrarse el DÍA DE LA MADRE, siendo ESTADOS UNIDOS uno de los primeros países americanos en hacerlo. Fue en 1914 cuando el Presidente WOODROW WILSON llevara a buen término las iniciativas de JULIA WARD HOWE y ANA JARVIS oficializando la celebración que se lleva a cabo el segundo domingo de mayo.

En la actualidad, IRLANDA y el REINO UNIDO continúan celebrando el DOMINGO DE LAS MADRES, ubicándola en el cuarto domingo de cuaresma mientras que una buena cantidad de países que permanecieron bajo el régimen socialista, como ALBANIA y CROACIA, lo celebran el mismo día en que se conmemora el DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER.

EGIPTO, LÍBANO, MARRUECOS, PALESTINA y SIRIA celebran el DÍA DE LA PRIMAVERA (21 de marzo) en el cual agazajan a las madres. Países como ESPAÑA, HUNGRÍA, PORTUGAL, SUDÁFRICA y LITUANIA han optado por el primer domingo de mayo para la celebración, caso similar al de otros cuantos, entre los que tenemos a ALEMANIA, AUSTRALIA, CHILE, CANADÁ, CUBA, ECUADOR, HONDURAS y PUERTO RICO, que eligieron el segundo domingo del mismo mes para tal efecto.

Varios son los países que han optado por una fecha específica para celebrar a las madres, como SAMOA (14 de mayo), PARAGUAY (15 de mayo), POLONIA (26 de mayo), BOLIVIA (27 de mayo) y NICARAGUA (30 de mayo). De igual manera, existen países que lo celebran en otros meses, como TAILANDIA (12 de agosto), COSTA RICA (15 de agosto) e INDONESIA (22 de diciembre).

GUATEMALA se inclinó por celebrarlo en una fecha específica: el 10 DE MAYO.

A continuación el DECRETO NÚMERO 1794 que oficializa la celebración en nuestro país:

DECRETO NÚMERO 1794
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA,

CONSIDERANDO:

Que la madre es el fundamento de la familia y que de ell parten los principios morales y las normas espirituales que rigen en todos los pueblos civilizados;

CONSIDERANDO:

Que es deber del Estado distinguir la maternidad dedicando un día del año a su exaltación en toda la República, con el objeto de fortalecer en la conciencia de los guatemaltecos su alta significación espiritual, como fuente de perpetua inspiración,

POR TANTO,

En uso de las facultades que le confiere el inciso 1o del artículo 170 de la Constitución de la República,

DECRETA:

Artículo 1o - Se declara Día de la Madre el diez de mayo de cada año.

Artículo 2o - Las madres trabajadoras al servicio del Estado o de empresas particulares, gozarán de asueto con pago de salario el día diez de mayo.

Artículo 3o - El presente decretoentrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y cumplimiento.
Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en la ciudad de Guatemala, el día primero de octubre de mil novecientos sesenta y ocho.

ANTONIO MORALES BAÑOS,
Vicepresidente en ejercicio de la Presidencia.

EMILIO ÁVILA TORRES,
Primer Secretario.

VÍCTOR MANUEL MARROQUÍN GÓMEZ,
Cuarto Secretario.

Palacio Nacional: Guatemala, cinco de octubre de mil novecientos sesenta y ocho.

Publíquese y cúmplase.

JULIO CÉSAR MÉNDEZ MONTENEGRO,

El Ministro de Gobernación,
HÉCTOR MANSILLA PINTO.

El Ministro de Trabajo y Previsión Social,
JOSÉ LUIS DE LA ROCA SANTA CRUZ.

¡FELICIDADES A TODAS LAS MADRES EN SU DÍA!

VER ENTRADA CINEMABLAZE
VER ENTRADA MUSICBLAZE

Agradecimiento especial a Mary

GUATEFEST 2008

2008-04-30T10:47:00.002-06:00

Con la presentación de VIERNES VERDE, VIENTO EN CONTRA, EL TAMBOR DE LA TRIBU, MALACATES TREBOL SHOP, EL CLUBO, LA RACHA, SINATTRA, EL CASTILLO DE IF, CHAKA y LOS REYES VAGOS, en dos distintos escenarios dentro de MUNDO E, GUATEFEST 2008 permitirá a los aficionados al rock nacional disfrutar de buena música, comida, bebida y muchas sorpresas. Asimismo, podrán apoyar a TAVO BÁRCENAS, quien se encunetra en proceso de recuperación luego del accidente del que fuera víctima hace algunas semanas y quien aún está pendiente de las intervenciones quirúrgicas en su rodilla.

Los boletos (dobles) están a la venta en todoticket.com, Radio Shack, & Café Miraflores y Colcci.

La actividad se realizará este 1 de mayo (Día de asueto) a partir de las 12 horas.

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

2008-04-23T00:39:00.004-06:00

Hoy 23 de abril se conmemora el fallecimiento de tres de los más grandes escritores en la historia de la humanidad: William Shakespeare, Miguel de Cervantes Saavedra y Garcilaso de la Vega. De igual manera, desde 1996, por iniciativa de la UNESCO, se eligió esta fecha para la celebración del DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO.

Un dato importante a considerar es el de la fecha del fallecimiento de Shakespeare, que efectivamente fue el 23 de abril, pero en el calendario juliano (Equivalente al 3 de mayo en el gregoriano). De igual manera, se señala que Cervantes falleció el 22 de abril y su entierro fue el 23.

Otro punto relevante es el hecho de que Shakespeare y Cervantes terminaron su existencia sin saber el uno del otro.

El término libro deriva de la voz latina liber o libri y básicamente consiste en una obra impresa o manuscrita no periódica, cosida o encuadernada que se reúne en un volumen. Sus partes varían ligeramente entre uno y otro, sin embargo, en términos generales podemos decir que son las siguientes:

Portada, portada interior o página de título:
Contiene los nombres completos del autor o autores, el título completo del libro, la casa editorial (en la mayoría de los casos el logotipo de ésta), el lugar y el año de impresión, nombre del prologuista, méritos del autor, etc

Anteportada o portadilla:
Es la hoja anterior a la portada, en la cual sólo se anota el título de la obra

Lomo:
En ese lugar se imprimen, generalmente, el nombre del autor y título de la obra. Es la parte opuesta al corte de las hojas.

Contraportada:
Es la página que se está en la cara posterior a la portadilla, con el nombre de la serie a que pertenece el libro y otros detalles si este hace parte de una serie o colección, o puede también ir en blanco.

Prefacio, introducción y/o presentación:
Es el preámbulo, el proemio o parte que precede al cuerpo principal de la obra. Página(s) destinada(s) al escrito que sirve como preparación para lo que es la materia principal del libro.

Cuerpo de la obra:
Es la parte medular de un libro y puede estar dividido en partes, capítulos, etcétera. Su capítulo final es el de las conclusiones.

Glosario:
Parte del libro en el cual se definen términos específicos utilizados en la obra.

Cubiertas:
Son la tapa del libro; los planos y el lomo de papel con que se forma la parte exterior del libro. En la cubierta anterior, también llamada portada exterior, es donde se imprime el título del libro, el nombre del autor y la casa editorial que lo publica.

Índices y listados:
Pueden ser analíticos, temáticos; onomásticos, cronológicos, geográficos, de mapas, de ilustraciones, de gráficas, de fotografías, etc. y generalmente suelen ir al final de la obra

Apéndices o anexos:
Complementos o suplementos del cuerpo principal del libro constituidos por documentos importantes, datos raros, cuadros, etc.

Camisa o forro:
La camisa es una cubierta suelta de papel con la cual se protege el libro. En ella se imprime, generalmente a color, la portada del libro o el nombre de éste.

Solapa:
La solapa es una prolongación lateral de la camisa o de la cubierta (si esta es de papel delgado) que se dobla hacia adentro y en la que se imprimen, generalmente, los datos del autor, la foto, otras obras publicadas, etc.

Guardas:
Hojas de papel en blanco que unen el libro y la tapa (en algunos casos) y sirven para la protección de las páginas interiores.

Preliminares:
Antiguamente se utilizaba una página anterior al texto e incluía Censuras, Loas, Privilegios, etc. Modernamente está en desuso o bien se utiliza en caso de existir algún texto de agradecimiento.

Hojas de respeto o cortesía:
Hojas en blanco que se colocan al principio y al final del libro. En ediciones de lujo o especiales se colocan dos o más hojas de cortesía.

Frontispicio o frontis:
Página anterior a la portada, que suele contener algún grabado, fotografía o viñeta.

Página legal o de derechos:
Es la página que está en la cara posterior a la portada, donde se anotan los derechos de la obra: el número de la edición y el año, número de reimpresión, el nombre del traductor (si es una obra originalmente escrita en otro idioma), el año en que se reservaron los derechos, representados por el signo © (copyright), el lugar de impresión, la casa editorial, el International Standard Book Number (número internacional normalizador de libros) conocido como ISBN, etc.

Agradecimientos:
Es la página en la cual el autor del libro da las gracias a quienes colaboraron de alguna forma con la publicación, investigación o elaboración del libro.

Colofón:
El colofón va generalmente en la última página impar, en la cual se imprime el lugar de impresión, fecha y el nombre de la imprenta. También incluye el número de tirada (copias impresas)y el logotipo o escudo del impresor. Muchas veces se agrega el tipo de letra usado y la clase de papel.

Epílogo o ultílogo:
Parte añadida al final de una obra literaria en la que se hace alguna consideración general acerca de ella o se da un desenlace a las acciones que no han quedado terminadas.

Bibliografía:
Listado de las obras consultadas por el autor para la elaboración de su obra.

Lista de abreviaturas:
Es un listado por orden alfabético que presenta los símbolos y/o abreviaturas utilizadas en el cuerpo de la obra.

Advertencia:
Palabras con las que se advierte o se pone de manifiesto algo que debe tenerse en cuenta antes de empezar a leer el libro. Cuando se trata de una reimpresión, el autor o el editor aclaran si la obra conserva la estructura de la anterior o si hay alteraciones o ampliaciones notables.

Prólogo:
El prólogo puede denominarse también prefacio o introducción y se le llama así al texto previo al cuerpo de la obra. El prólogo puede estar escrito por el autor, editor o por alguien que conozca muy bien el tema que ocupa a la obra.

Índice general o contenido:
Es una relación organizada del contenido del libro. Si se pone al principio se llama
"contenido" -generalmente en las obras científicas- y si va al final se llama "índice" -generalmente en las obras literarias-.

Epígrafe:
Es la página reservada para la expresión, frase, sentencia o cita que sugiere algo del contenido del libro o lo que lo ha inspirado.

Dedicatoria:
Es el texto con el cual el autor dedica la obra a alguien en especial, se suele colocar en el anverso de la hoja que sigue a la portada.

En la actualidad, con los avances tecnológicos que surgen y se perfeccionan a cada momento, podemos encontrar ahora nuevos formatos, como el audiolibro y el libro digital o e-book, así como los programas y equipos específicos para escuchar o leer, según sea el caso.

Fuente consultada (Partes del libro): http://www.uv.es

Para que incies el hábito de la lectura, te incluímos una pequeña selección de libros con diversas temáticas.

Haz click en el título que desees para descargarlo:

POPOL VUH
EL ARTE DE LA FELICIDAD (DALAI LAMA)
EL MILAGRO MÁS GRANDE DEL MUNDO (OG MANDINO)
REFLEXIONES SOBRE LA VERDAD (GANDHI)

Estos títulos están disponibles en un sitio externo. Su disponibilidad y contenido son ajeno a este blog.

DÍA DE LA TIERRA

2008-04-21T21:18:00.004-06:00

El 22 de abril de 1970 se llevó a cabo por primera vez esta celebración, por así llamarla, promovida por el senador estadounidense Gaylord Nelson. Su iniciativa buscaba crear conciencia sobre los problemas que afectan nuestro planeta, como la contaminación y los daños a la biodiversidad.

En 1963, recibiendo el apoyo del entonces presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, logró la aprobación de una agenda ambiental y, gracias al multitudinario apoyo recibido, consiguió la creación de la Agencia de Protección Ambiental (Enviromental Protection Agency) y la aprobación de diversas leyes en la materia.

Los logros obtenidos en su país dieron lugar a que en 1972 se celebrara la Primera Conferencia Internacional sobre el Medio Ambiente en Estocolmo, Suecia. El resultado de la misma fue una Declaración consistente en 7 proclamas y 24 principios.

La primera de las proclamas encierra un significado de gran sabiduría y de suma importancia:

"El hombre es a la vez obra y artífice del medio que lo rodea, el cual le da el sustento material y le brinda la oportunidad de desarrollarse intelectual, moral, social y espiritualmente."

Lamentablemente, la falta de voluntad y de conciencia ha impedido que enunciados como el anterior cobren la fuerza que deberían tener. Caso contrario, a 36 años de su promulgación.

Los dos últimos años, el tema central de la celebración fue el cambio climático, algo implícito en el tema del 2008 llamado "Un llamado por el Clima".

Pero considero que más allá de atemorizarnos por las noticias que circulan en torno a la problemática ambiental, es necesario conocer nuestro planeta en detalle, aprender cada vez un poco más de él y de la manera en que podemos ayudar a minimizar el impacto que el hombre y sus actos tienen en el ecosistema.

Para ello, como complemento a esta nota, añado lo siguiente.

MINIBIOGRAFÍA DE LA TIERRA

La Tierra se formó hace aproximadamente 4500 millones de años. Previo a tomar su primera forma, permaneció por varios siglos como una inmensa nube de gases y polvo que posteriormente empezaría a convertirse en una esfera de roca incandescente y líquida.

Unos 570 millones de años atrás, al enfriarse su superficie, esta se convirtió en una corteza sólida de roca. Era una época en la que toda clase de gases y vapor emanaba de su interior. Esas emanaciones daría lugar a formaciones nubosas y estas a las primeras lluvias, las cuales produjeron los primeros mares. Claro está que al hablar de la posición de la Tierra en el sistema solar, la estabilización del clima y la existencia de agua, crearon las condiciones propicias para el surgimiento de múltiples formas de vida entre las que contamos a la raza humana.

La corteza de la Tierra continúa en movimiento de tal forma que, con el paso del tiempo pasó de tener una sola masa terrestre (un sólo continente) a tener siete. Dato importante es el hecho de que cada año, el Océano Atlántico se ensancha cerca de 40 milímetros.

En cuanto a su estado actual (y de muchos millones de años atrás), podemos señalar que la Tierra está compuesta de tres capas: El núcleo (algunos lo dividen en interno y externo y se cree que posee la misma temperatura que el sol), el manto (compuesto por roca líquida incandescente denominada magma) y la corteza que tiene un espesor de entre 6 y 70 kilómetros, según se trate del fondo del mar o de las áreas volcánicas.

Además, la Tierra está cubierta de un manto gaseoso denominado atmósfera. La atmósfera a su vez se divide en tropósfera (que es donde se producen los fenómenos meteorológicos), la capa de ozono (Ampliamente deteriorada en los últimos cincuenta años), la Estratósfera y la Ionósfera. Estas capas son el aislante que durante el día nos protege del calor del Sol y durante la noche retiene parte de este para evitar que el frío del espacio nos congele.

Espero que esta entrega permita a sus lectores despertar el interés por conocer nuestro planeta, retomando algunos aspectos que quizás recibieron años atrás y que pudieron haber pasado por alto. En política se utilizó hace algún tiempo la frase "Los Buenos Somos Más" y creo que este es uno de los temas en que es necesario demostrarlo con fuerza y valentía, defendiendo nuestra gran casa, como en pequeño defenderíamos las cuatro paredes de nuestra vivienda.

Otros enlaces recomendados:

NATGEO (Día de la Tierra)
Earthday (En Inglés)
Greenpeace (Sobre el Cambio Climático)
Tutorial sobre la contaminación atmosférica
Contaminación del aire
Contaminación del agua
Contaminación por desechos sólidos
Contaminación acústica
Contaminación visual
Contaminación lumínica
Contaminantes
Reciclaje
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Guatemala)

Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP)

FUERTE SISMO SACUDE LA CIUDAD

2008-04-14T21:05:00.002-06:00

Con duración menor de un minuto un sismo de 5.8 grados en la escala de Richter se registró en el territorio nacional a las 21:03 horas de hoy.

El epicentro del mismo se registró en la costa del Pacífico a 113 kilómetros de la ciudad capital.

Fueron afectadas diversas regiones del suroeste y el altimplano del país, pero afortunadamente no se lamentaron daños personales.

Se informó que en algunos sectores hubo interrupciones del fluido eléctrico, así como derrumbes en otras zonas.

El sismo ha sido el más intenso en lo que va del año y se coloca entre los más intensos que han afectado al país en los últimos 50 años, tomando en cuenta que solamente es superado por el terremoto de 1976 (7.5 grados) e igualado por el que afectara Retalhuleu y Suchitepéquez en 1998.

En la escala Mercali, el movimiento alcanzó la categoría IV.

A LAS TABLAS DEL CIELO

2008-04-07T15:01:00.000-06:00

Luego de tantos años de deleitarnos con sus letras y con sus fantásticas actuaciones, Manuel Corleto, cambiará de escenarios, despidiéndose del mundo terrenal.

El "Escritor Endemoniado", como le denominara Monteforte Toledo, nació en Escuintla el 23 de febrero de 1944. Autor de fábulas y piezas de teatro, también fue columnista la prensa impresa, ilustrador de libros e incluso pintor.

Destacó especialmente como actor, guionista y director de teatro y televisión.

Entre sus obras podemos citar:

Ellos y Judas (1963)
El Canto De Gregorio (1969)
Algo Más De 30 Años Después (1970)
El Animal Vegetal (1971)
Los Dogos (1972)
Lluvia De Vincapervincas (1972)
¿Quién Va A Morderse Los Codos? (1973)
Vade Retro (1976)
El Día Que A Mi Me Maten (1977)
Se Acabó el Tiempo (1992)
Malasuerte Murió en Pavón (1992)
A Fuerza de Llorar Tanto (1994)
Con Cada Gota de Sangre en la Herida (1997)
Pinturas de Guerra (2006)

La última obra atribuida a Manuel Corleto fue instantes antes de su fallecimiento, un acto heróico: Salvar la vida de una persona en las aguas del Pacífico. Descanse en paz este valor guatemalteco.

CLICK AQUÍ PARA ACCEDER A TEXTOS DE MANUEL CORLETO

MORTEN HARKET: La voz de a-ha en solitario

2008-03-29T19:51:00.000-06:00

Darse respiros y realizar proyectos paralelos es una práctica común de muchas talentosas bandas entre las que contamos a U2, Depeche Mode, INXS, Matchbox Twenty y, en este caso, a-Ha, el prodigioso trío noruego que conquistó América durante la primera mitad de los años 80 con la canción TAKE ON ME.

El último trabajo del conjunto data de 2005 (Analogue) al que ahora sigue un nuevo esfuerzo en solitario de su voz: Morten Harket, quien en contadas ocasiones ha lanzado sencillos fuera de su natal Noruega.

Su canción del momento se titula MOVIES, primer sencillo de su álbum LETTERS FROM EGYPT, cuyo lanzamiento se tiene previsto para las próximas semanas en diferentes países europeos.

En diciembre del año pasado, Morten participó en el Concierto del Premio Nobel de la Paz (Nobel Peace Price Concert) apoyado por un coro de niños y orquesta para interpretar MOVIES y la canción que da título a su nuevo trabajo discográfico. En este concierto, Morten tuvo el honor de ser el segundo participante, siguiendo la presentación de Kylie Minogue.

MOVIES debutó en la casilla número 3 de las listas de popularidad noruegas y estuvo 8 semanas en el Top 10.

Fuentes: Sitio Oficial de Morten Harket

2008-03-29T15:49:00.001-06:00

2008-03-27T15:26:00.001-06:00

2008-03-26T00:47:00.001-06:00

Semana de la Mujer

2008-03-10T13:05:00.000-06:00

Un decreto legislativo caído en el olvido (El 10-96) me permite extenderme en mi homenaje a las féminas guatemaltecas y del mundo. Claro está que no se trata de hacerlo solamente por un día o por una semana, pero siempre es de aprovechar las fechas en que la gente está más receptiva para tocar algunos temas de relevancia.

Es así como en esta entrega, me permito reseñar algunas de las mujeres notables de la Historia, completando así el texto presentado hace unos pocos días.

Podría inicar con Eva, quien para los creacionistas no podría faltar en la lista. En mi caso, mencionaré a la legendaria Reina Esther cuyo nombre en persa significa "Estrella del Este" y cuya historia es una de las más bellas y heróicas contadas en las Sagradas Escrituras. Ella, quien era huérfana, llegó a ser reina de Persia y gracias a su intercesión, el pueblo judío al que pertenecía fue salvado del exterminio a manos del malvado Amán, primer ministro del rey Asuero. En honor a todos los hechos suscitados y detalladamente descritos en el libro de Esther, se realiza la fiesta de Purim.

Contrastando ampliamente con lo anterior, mucho tiempo después encontramos una de las más desgarradoras historias contadas. La de Anna Frank, quien a su corta edad pudo dar cuenta de los padecimientos que, con motivo de la Segunda Guerra Mundial, sufrió el pueblo judío. Anna falleció a los dieciséis años, pero su diario, escrito entre 1942 y 1944 ha sido fuente de inspiración para muchos hombres y mujeres, incluidos varios autores de diferentes manifestaciones artísticas, sociales y políticas, permitiendo que su recuerdo viva por siempre.

En la ciencia podemos encontrar a esta distinguida dama de origen polaco, Marie Curie, primera mujer ganadora de un Premio Nobel y la primera en ser catedrática universitaria. Su talento le permitió, mientras trabajaba con su esposo Pierre Currie, descubrir el fenómeno al que ella bautizaría como "radioactividad". Ese hallazgo les permitiría inaugurar un nuevo campo de la física. También descubrieron dos nuevos elementos, a los que bautizaron "Polonio" y "Radio".

El Premio Nobel de Física que obtuvo con su esposo en 1903 no fue el único, pues en 1911 obtuvo otro en el campo de la Química en 1911 por aislar el Radio en estado puro.

Las letras han sido engalanadas en todo el mundo con una creciente participación femenina. En la lengua inglesa encontramos, entre otras a la estadounidense Louisa May Alcott, autora del clásico "Mujercitas", a la británica Jane Austen con la inmortal "Orgullo y Prejuicio" y a las increibles hermanas Bronte: Emily, Charlotte y Anne, autoras, respectivamente de "Cumbres Borrascosas", "Jane Eyre" y "El Arrendatario de Wildfell Hall". En castellano, podemos distinguir a Sor Juana Inés de la Cruz, religiosa mexicana que debió publicar bajo un pseudónimo por las restricciones existentes durante el Siglo XVII. Con el paso del tiempo, Guatemala vio nacer a otras distinguidas escritoras, entre las que tenemos a Maria Josefa García Granados, Luz Valle, Romelia Alarcón Folgar, Argentina Díaz Lozano, Angelina Acuña, Delia Quiñonez, Margarita Carrera, Ana María Rodas, Aída Toledo y Carolina Escobar Sarti.

Varias mujeres han sido distinguidas con el Premio Nobel de Literatura: Selma Lagerlöff de Suecia (1909), Grazia Deledda de Italia (192 6), Sigrid Undset de Noruega (1928), Pearl S. Buck de Estados Unidos (1938), Gabriela Mistral de Chile (1945), Nelly Sachs de Alemania (1966), Nadine Gordimer de Sudáfrica (1991), Toni Morrison de Estados Unidos (1993) Wislawa Szymborska de Polonia (1996), Elfriede Jelineck de Austria (2004) y Doris Lessing de Inglaterra (2007).

De igual manera, han sido muchas las que se han distinguido en otras disciplinas artísticas, que van desde el canto y la actuación, hasta la plástica y la danza. En lo personal, me animo a mencionar a la destacada muralista Rina Lazo, quien viajó a México para convertirse en una de las mejores alumnas de Diego Rivera, esposo de la también distinguida Frida Kahlo.

Por último, la mención de diferentes líderes en la política, encabezadas por la mítica Margaret Thatcher, quien fungiera como Primera Ministra de Gran Bretaña, entre 1979 y 1990. Angela Merkel (Canciller Federal de Alemania), Eva Duarte de Perón (Primera Dama de Argentina a mediados del Siglo XX), Indira Ghandi (Primera Ministra de India en los años 60s, 70s y 80s), Cristina Fernández (Presidenta de Argentina), Michelle Bachelet (Presidenta de Chile) y Hillary Clinton (quien a la fecha se encuentra disputando unas reñidas primarias por la postulación demócrata en los Estados Unidos).

Existen muchas más mujeres destacadas a nivel mundial, tantas que requeriría días para completar un texto en el que pueda referirse con lujo de detalle la trayectoria de cada una de ellas.

Les invito a utilizar el espacio de comentarios en este blog para incluir información de otras distinguidas damas guatemaltecas o del resto del mundo. Sus aportes serán bien recibidos.

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

2008-03-07T20:58:00.000-06:00

El ocho de marzo ha sido instituido como la fecha en que, como señala el sitio de la Organización de las Naciones Unidas, "las mujeres de todos los continentes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas, se unen para celebrar su Día, pueden contemplar una tradición de no menos de 90 años de lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo".

El sitio referido continúa indicando que esta celebración "se refiere a las mujeres corrientes como artífices de la historia y hunde sus raíces en la lucha plurisecular de la mujer por participar en la sociedad en pie de igualdad con el hombre. En la antigua Grecia, Lisístrata empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra; en la Revolución Francesa, las parisienses que pedían "libertad, igualdad y fraternidad" marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino."

Por último, señala que "La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del siglo XIX, que fue, en el mundo industrializado, un período de expansión y turbulencia, crecimiento fulgurante de la población e ideologías radicales."

A continuación, presento una interesante cronología de hechos y personajes notables para las féminas a nivel mundial:

1793: La francesa Olympe de Gouges se rebela contra el poder y sostiene que las mujeres tienen derechos de ciudadanía. Ese pronunciamiento le costaría la vida.

1907: Más de cien años después del movimiento de esta valiente mujer francesa, se efectúa en Alemania la Segunda Conferencia Internacional Socialista. A este evento asisten mujeres líderes que lucharon por la reivindicación laboral de la mujer, quienes eligen a Clara Zetkin como Secretaria General del Congreso de Mujeres y convocan a la Primera Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas que se realizaría en 1910.

1908: El ocho de marzo de ese año, un numeroso grupo de costureras industriales (40,000, según algunos autores) se declaran en huelga ante el despido del que fueran objeto al protestar por abusos patronales en su contra. Sus demandas eran el derecho a la sindicalización de las mujeres, mejoras salariales, jornadas laborales más cortas, capacitación y rechazo el trabajo infantil. Esa huelga culminaría con el incendio de una textilera y la muerte de 129 trabajadoras encerradas por los propietarios para obligarlas a permanecer en sus puestos de trabajo.

1910: Llega el momento de la realización de la Primera Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, la cual se realiza en Copenhague. Es ahí donde se decide decretar el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer.

1920: Se aprueba la 14a enmienda constitucional en los Estados Unidos, con la cual se permite el voto femenino. Este triunfo fue el resultado de la lucha iniciada por Elizabeth Cady y Susan Anthony.

1923: En Chile se realiza la Quinta Conferencia Panamericana, con la cual fueron abolidos todos los cuerpos legales contrarios a los derechos de las mujeres.

1928: En el seno de la Organización de Estados Americanos se crea la Comisión Interamericana de Mujeres. ¿Su principal ocupación? Disponer medidas para hacer frente a la discriminación por sexo.

1938: Se adopta la Convención sobre la nacionalidad de la mujer casada.

1944: La Revolución llevada a cabo en Guatemala, permitió que, durante el gobierno de Juan José Arévalo se dio una apertura sin precedentes a la participación de la mujer. Doña Elisa Martínez de Arévalo, luchó incansablemente por los derechos de la mujer trabajadora.

1945: Guatemala es uno de los primeros países latinoamericanos donde se otorga el derecho al voto a la mujer alfabeta.

1949: Se aprueban las Convenciones sobre Derechos Políticos y Civiles de las Mujeres.

1954: Guatemala adopta la Convención sobre los Derechos Políticos de la Mujer.

1981: En Guatemala, se emite el Acuerdo Gubernativo que creó la Oficina Nacional de la Mujer.

1982: Guatemala ratifica la Convención Sobre la Eliminación de Todas Las Formas de Discriminación Contra la Mujer, a través del Decreto 49-82.

1994: Guatemala ratifica la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, a través del Decreto 69-94.

1996: Entra en vigencia la Ley Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar (Decreto 97-96).

1999: En Guatemala, entra en vigencia la Ley de Dignificación y Promoción Integral de la Mujer (Decreto 7-99)

Fuentes y sitios recomendados:

Revista Amiga, 26 de enero de 2000, Prensa Libre, Guatemala.
Revista-Memoria de la Primera Edición del Festival Cultural del Día Internacional de la Mujer, Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, 2000.

Sitio de la Organización de las Naciones Unidas respecto al Día Internacional de la Mujer
Isis Internacional
Organización de Estados Iberoamericanos
Efemérides Culturales Argentinas
Ministerio de Salud de Perú
Marxismo en Red
Equipo Nizkor- Derechos Humanos de la Mujer
AZA Mujer

Documentos descargables (Formato PDF):

Antecedentes del Día Internacional de la Mujer
Decreto 97-96, Ley Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar
Decreto 69-94, Guatemala
Decreto 10-96 , Guatemala
Decreto 65-96 , Guatemala
Decreto 7-99 , Guatemala
Informe de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT)

Nominemos a GUATEMALA para MONOPOLY (World Edition)

2008-02-19T11:18:00.001-06:00

Durante los próximos 10 días, los guatemaltecos podremos apoyar la candidatura de Guatemala para su aparición en la "edición mundial" del famoso juego Monopoly.

Para hacerlo, basta con seguir estos pasos:

Primero:
Ingresar al sitio oficial de Monopoly

http://www.hasbro.com/games/kid-games/monopoly/

Segundo:
Ubiquen el botón "Vote!" (De color verde).

Tercero:
Se abrirá una nueva ventana en la que podrán apreciar un mapa de los Estados Unidos y otros cuantos elementos entre los que podrán apreciar un rectángulo amarillo (esquina superior derecha) para ingresar al sitio (Log in). Haciendo click ahí pasarán a una ventana en la que deberán ingresar su dirección electrónica y clave registrada.

De ahí regresará a la página de votación donde podrán ir directamente al cuadro "Nominate Your City" (encabezado por un rectángulo rojo con el título mencionado). En ese cuadro podrán seleccionar Guatemala, dentro de varias opciones que presenta el sitio (Mucha atención pues aparecen otra opciones que nada tienen que ver con nosotros).

De no haber ingresado o no estar registrados en la página, se encontrarán, luego de nominar la ciudad, con una pantalla de ingreso o registro, seleccionando la opción que corresponda ("Log in" o "Create your login now").

De haber elegido la segunda opción, pasarán a otra ventanaen la que deberán colocar una dirección de correo válida y elegir un password, así como seleccionar la casilla en la que indican que leyeron y aceptaron los términos y condiciones. -Deberán activar la cuenta haciendo click en el link del mensaje de correo que recibirán instantes después del registro para que la nominación y votos sean aceptados-

Al haber ingresado esos datos quedarán automáticamente ingresado(a)s al sitio, pudiendo realizar la nominación sin mayor problema.

Espero que podamos tener presencia en esta edición. ¡Arriba Guate!

Seguimos en el Top 21 pero...

2008-02-14T17:07:00.000-06:00

Recién recibo la actualización de las 7 Nuevas Maravillas Naturales con la sorpresa de que las dos candidatas de Guatemala han descendido quedándose en los puestos 9 y 11. Por el contrario, dos de las propuestas asiáticas (ambas de Viet Nam) han ascendido hasta colocarse en las casillas 8 y 10. El Monte Fuji (Japón) también amenaza, a un pasito de superar al Volcán de Pacaya.

Les recomiendo leer mis notas anteriores, donde podrán verificar los pasos a seguir para inscribirse y emitir sus votos.

Todos sabemos que el Lago de Atitlán y el Volcán de Pacaya son verdaderas maravillas naturales, pero hay que hacer valer nuestro amor patrio y apoyar las candidaturas. ¡No nos rindamos!

Actualización: 7 Nuevas Maravillas Naturales

2008-02-03T23:30:00.001-06:00

Días atrás comenté la necesidad de apoyar a Guatemala en este concurso internacional.

Afortunadamente, el apoyo no se hizo esperar y, del primer listado que publiqué, a la fecha, hemos logrado mantener al Lago de Atitlán en la séptima posición de los clasificados a la siguiente ronda. De igual manera, el Volcán de Pacaya ascendió una casilla, ocupando ahora el puesto 8.

De momento, eso nos da excelentes probabilidades de acceder a la siguiente ronda, donde deberemos competir contra otros 19 participantes.

De momento, los rivales a vencer son la playa de Cox's Bazar y el bosque de Sundarbans, maravillas que siguen ocupando la cima del listado, seguidos ahora de la Isla de Cocos (Costa Rica) que ha venido ascendiendo en buena forma. El río Ganges continúa bien ubicado, pese a haber perdido una posición, algo similar a lo ocurrido con el Amazonas, cediendo un poco ante el Monte Everest que ha estado en un constante movimiento de arriba-abajo. Luego, nuestras dos maravillas y el complemento del "Top 10" con dos de las propuestas de Viet Nam.

Para saber como votar, remítanse a mi entrada del 21 de enero.

Febrero - Lanzamientos Musicales

2008-01-31T12:12:00.000-06:00

En el ámbito musical, febrero de 2008 nos trae algunas sorpresas. Primeramente, el relanzamiento de varios álbumes clásicos del catálogo de PINK FLOYD entre los que se incluye The Piper at the Gates of Dawn (1967), Ummagumma (1969), Meddle (1971), The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979), The Division Bell (1994).

Por otro lado, las disqueras también han decidido desempolvar el material de EURYTHMICS y relanzar Touch (1983), Sweet Dreams (Are Made of This) (1983), Be Yourself Tonight (1985), Revenge (1986).

En cuanto a material nuevo, encontramos el retorno de tres talentosos Sheryl Crow con Detours, Lenny Kravitz con It’s Time For A Revolution y K.D. Lang con Watershed. Los tres álbumes coinciden en el hecho de que serán los primeros lanzamientos de sus creadores en más de tres años, tiempo exacto que ha transcurrido desde el último trabajo de Sheryl Crow (Wildflower), tiempo que se extendió aún más en el caso de Lang y Kravitz quienes demoraron cuatro años para publicar su nuevo material. intérpretes: Y también coinciden en la fecha que saldrán al mercado: el 5 de febrero.

Otros artistas que reapareceran en la escena son Paul Hardcastle (Hardcastle 5), mayormente conocido a partir de 1985 con su éxito 19 (Puesto 15 de Billboard), de Simple Plan (Simple Plan) de Kenny G. (Rhythm and Romance) y de X-Press 2 (Coast2Coast), entre otros.

El cine... Más allá de la muerte

2008-01-29T22:25:00.000-06:00

El reconocimiento póstumo ha sido algo usual en la historia de la humanidad, especialmente en el pasado, cuando la información utilizaba medios mecánicos para trasladarse. La muerte ha podido sorprender a músicos, pintores, poetas y actores no sólo al ocaso de sus carreras, y es así como muchas veces encontramos la estremecedora experiencia de escuchar o presenciar estos talentos, aún después de su deceso.

En Hollywood, el caso más reciente es el del actor Heath Ledger, fallecido una semana atrás y a quien podrá vérsele aún en dos cintas: THE DARK KNIGHT y THE IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS (aún en filmación). Cabe recordar también a Aaliyah quien falleció al estrellarse el avión en que viajaba en 2001, cuando aún trabajaba en la filmación de QUEEN OF THE DAMNED, la cual se estrenó poco menos de seis meses después de la tragedia. Años antes de esto, Brandon Lee perdía la vida en el set de filmación de la película THE CROW, en uno de los episodios más dramáticos de la historia del cine, cuando una bala de salva defectuosa penetró en su abdomen, incrustándose en su espina dorsal y prolongando el infortunio por cerca de cinco horas, mientras los médicos luchaban infructuosamente por salvar su vida.

Por fortuna para estas estrellas y para quienes apreciamos el legado que dejan a la humanidad, los medios mecánicos con los que se trasladaba la información han caído en desuso ante el elevado desarrollo de la tecnología, la cual ahora permite en cierta forma “vencer a la muerte” al completar las filmaciones que de otra forma hubieran quedado inconclusas o con la inclusión de dobles para su “adecuada” finalización. La preocupación de muchos deriva de esto último, ante la creciente cantidad de héroes virtuales que se han colado en el cine y los videojuegos, personajes que definitivamente podrían vivir eternamente si el público los acepta y si la tecnología misma lo permite.

Bond 22 ya tiene nombre

2008-01-24T23:41:00.000-06:00

Sony Pictures, propietaria de los derechos mundiales de James Bond ha revelado nuevos detalles sobre la esperada vigésimo segunda entrega del 007. Entre ellos, el nombre que llevará la cinta: Quantum of Solace, nombre tomado de una serie de historias cortas de Ian Fleming a inicios de los años 60. De igual manera, se indicó que la acción en esta nueva entrega inicia justo donde termina la anterior (Casino Royale), centrándose primeramente en la venganza. Repite en el papel estelar Daniel Craig, acompañado de Judi Dench (M), Giancarlo Giannini (René Mathis), Jeffrey Wright (Felix Leiter) y Jesper Christensen (Mr. White). Además, se une al reparto la bella ucraniana Olga Kurylenko (Camille), a quien recientemente pudimos apreciar en Hitman.

De momento se sabe que el equipo de producción trabajará, como es costumbre, en diferentes partes del mundo, incluyendo Panamá e Inglaterra. El estreno mundial de Quantum of Solace se tiene previsto para noviembre de este año. Estén atentos y atentas.

Josh Todd y la nueva vida de Buckcherry

2008-01-23T12:42:00.000-06:00

2002 fue el año en que Buckcherry dejó de existir como tal, luego de la gradual e inexplicada salida de varios miembros de la banda y la inesperada renuncia de su fundador, Josh Todd durante las sesiones de grabación del tercer álbum de la agrupación...

Pasaron tres años y, además de la inclusión de Josh Todd en un concierto tributo al fallecido Randy Castillo (quien integrara Motley Crue en reemplazando de Tommy Lee), éste se unió a Todd Meagher para crear una compañía de entretenimiento y hacerse de los derechos exclusivos del nombre Buckcherry.

En 2005 resurgió Buckcherry, grabando el que sería el tercer álbum de su historia, aunque solamente con uno de los integrantes originales, el propio Josh Todd. El disco, de nombre 15, fue lanzado en 2006. Crazy Bitch, Next 2 You, Everything, Broken Glass y Sorry, son los sencillos promocionales, los cuales mantienen una alta rotación en varias estaciones radiales de todo el mundo.

El último de estos sencillos se escucha actualmente en Guatemala en FM95 (94.9).

Las 7 Nuevas Maravillas de la Naturaleza

2008-01-21T11:07:00.000-06:00

Nuevamente tenemos la oportunidad de apoyar a
Guatemala en eventos internacionales.Esta vez,
para elegir las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza, como ha sido llamada esta nueva propuesta de la fundación NEW7WONDERS.

En julio de 2007 se llevó a cabo la ceremonia en la que presentaron los resultados de la elección de las "Nuevas 7 Maravillas del Mundo", resultando "ganadoras" las Ruinas de Chichén Itzá, el Cristo de la Redención, el Taj Mahal, La Gran Muralla, el Coliseo Romano, el Palacio de Petra y las ruinas de Machu Picchu.

Para 2008, la historia puede resultar positiva para Guatemala, cuyas dos maravillas propuetas se encuentran dentro de las primeras 21, con lo cual podrían optar a la siguiente ronda, de donde partirá la elección de las 7 vencedoras.

Hasta hoy, 21 de enero, estas son las maravillas que ocupan las primeras 21 casillas.

01 Cox's Bazar, Beach
BANGLADESH
02 Sundarbans, Forest
BANGLADESH/ INDIA
03 Ganges, River
BANGLADESH/ INDIA
04 Mount Everest, Mountain
NEPAL
05 Amazon River, River/Forest
BOLIVIA/ BRAZIL/ COLOMBIA/ ECUADOR/ PERU/ VENEZUELA
06 Cocos Island, Island
COSTA RICA
07 Lake Atitlan, Lake
GUATEMALA
08 Ha Long Bay , Bay
VIET NAM
09 Pacaya, Volcano
GUATEMALA
10 Davolja Varos, Rock Formation
SERBIA
11 Phong Nha - Ke Bang, National Park
VIET NAM
12 Victoria Falls, Waterfall
ZAMBIA/ ZIMBABWE
13 Mount Fuji, Mountain
JAPAN
14 Fansipan, Mountain
VIET NAM
15 Lake Titicaca, Lake
BOLIVIA/ PERU
16 Niagara Falls, Waterfall
CANADA/ UNITED STATES
17 Maldives, Archipelago
MALDIVES
18 K2, Mountain
CHINA/ PAKISTAN
19 Bora Bora, Island
FRENCH POLYNESIA
20 Chitwan, National Park
NEPAL
21 Iguazu Falls, Waterfall
ARGENTINA/ BRAZIL

El proceso completo para registrarse y votar lo describo a continuación:

1. Ingresan a http://www.new7wonders.com/classic/en/index/

2. Hacen click en donde dice "Vote Now For The New Wonders of Nature" (Aparece al lado izquierdo de la ventana, con una fotografía)

3. A continuación, estarán en http://www.new7wonders.com/nature/en/index/ Página donde verán un mapa verde con las diferentes regiones. Pueden hacer click en cualquiera de las regiones para ver los candidatos de todas estas.

4. En la página de cada lugar pueden elegir votar o, como hice yo, anotar los nombres y luego, en la misma página del mapa verde, elegir "Vote for your favorite". Ese link los ubicará en http://www.new7wonders.com/nature/en/vote_on_nominees/ donde pueden registrarse y emitir su voto.

Deberán colocar su dirección electrónica, confirmar la misma y elegir las regiones en las que se encuentran sus lugares elegidos. Hecho esto, les permitirá seleccionar sus opciones específicas. Finalmente, seleccionen "Submit" en la parte inferior del formulario. Minutos después recibirán un mensaje a la dirección de correo seleccionada, en el que deberán marcar el link para validar la información que enviaron.

Estén pendientes. Pongamos el nombre de Guatemala en alto.

Paul van Dyk (Feat. Rea Garvey), Let Go

2008-01-17T15:56:00.000-06:00

A la usanza del legendario ALAN PARSONS PROJECT, los DJ’s y productores, en su mayoría de origen europeo, se han auxiliado de músicos y vocalistas invitados, cuya participación no solamente ayuda a lograr los diversos matices de sus grabaciones, sino que, en muchos casos, a catapultar la carrera de talentos que, de otra manera, pasarían inadvertidos.

Este es el caso de la colaboración que el rockero REA GARVEY ha prestado a PAUL VAN DYK en su nuevo sencillo, LET GO.

Rea Garvey, nacido en la ciudad irlandesa de Tralee en 1973, se traslada a Alemania en 1998 trabajando como roadie y vendedor de camisetas en festivales de rock hasta que lee un anuncio de prensa para la formación de una banda: REAMONN.

Pero Garvey no es nuevo en la escena electrónica. En 2001 colaboró con los productores JAM & SPOON en su sencillo BE ANGELED y en 2004 con la canción SET ME FREE. Ambas con amplia rotación en los circuitos radiales europeos. Fue con esas grabaciones, que se dio el primer contacto con PAUL VAN DYK, quien se encargó de algunas remezclas de las mismas.

Otra participación destacada fue en la versión de ALL GOOD THINGS (COME TO AN END) con NELLY FURTADO.

EL AMOR Y EL TIEMPO

2008-01-17T15:44:00.000-06:00

En la agenda de mi amiga Nancy aparecen varios textos interesantes y con mensajes bastante profundos. Durante el turno de Lyn y Juanra en FM95, Lyn tuvo oportunidad de leer uno para la audiencia, el cual traslado hoy a este espacio. Que lo disfruten.

Había una vez una isla muy linda y de naturaleza indescriptible, en la que vivían todos los sentimientos y valores del hombre; El Buen Humor, la Tristeza, la Sabiduría . . . como también, todos los demás, incluso el AMOR.

Un día se anunció a los sentimientos que la isla estaba por hundirse.

Entonces todos prepararon sus barcos y partieron. Únicamente el AMOR quedó esperando solo, pacientemente, hasta el último momento.

Cuando la isla estuvo a punto de hundirse, el AMOR decidió pedir ayuda.

La riqueza pasó cerca del AMOR en una barca lujosísima y el AMOR le dijo: "Riqueza. . . ¿me puedes llevar contigo?" - No puedo porque tengo mucho oro y plata dentro de mi barca y no hay lugar para ti, lo siento, AMOR . . .

Entonces el Amor decidió pedirle al Orgullo que estaba pasando en una magnifica barca. "Orgullo te ruego . . . ¿puedes llevarme contigo? , No puedo llevarte AMOR . . . respondió el Orgullo: - Aquí todo es perfecto, podrías arruinar mi barca y ¿Cómo quedaría mi reputación?

Entonces el AMOR dijo a la Tristeza que se estaba acercando: "Tristeza te lo pido, déjame ir contigo". - No AMOR . . . respondió la Tristeza. - Estoy tan triste que necesito estar sola.

Luego el Buen Humor pasó frente al AMOR, pero estaba tan contento que no sintió que lo estaban llamando.

De repente una voz dijo: "Ven AMOR te llevo conmigo". El AMOR miro a ver quien le hablaba y vio a un viejo.

El AMOR se sintió tan contento y lleno de goza que se olvidó de preguntar el nombre del viejo.

Cuando llegó a tierra firme, el viejo se fue. El AMOR se dio cuenta de cuanto le debía y le pregunto al Saber: "Saber, ¿puedes decirme quien era este que me ayudo?".
-"Ha sido el Tiempo", respondió el Saber, con voz serena.
-¿El Tiempo? . . . se preguntó el AMOR, ¿Porqué será que el tiempo me ha ayudado?

Porque solo el Tiempo es capaz de comprender cuan importante es el AMOR en la vida.

Cine 2008 (Segunda Parte)

2008-01-13T20:34:00.000-06:00

Hola de nuevo.

Continuando la lista desde donde nos quedamos, comparto con ustedes otros estrenos que tendremos este año:

Be Kind Rewind, una de las apariciones de Jack Black para esta temporada, es digna de ser mencionada, independientemente de que no cuente con efectos especiales ni con un reparto impresionante. Sin embargo, será una opción simpática para quienes llevamos buen tiempo visitando las salas de cine, rentando películas y viéndolas una y otra vez por televisión o en nuestras propias copias. -Esta película no cuenta con sitio oficial-

The Signal es una cinta que de horror dividida en tres partes, narrando diferentes perspectivas respecto a una transmisión que irrumpe en diferentes medios electrónicos (Teléfonos Celulares, radio y televisión), convirtiendo a las personas en asesinos.

Estelarizada por Christina Ricci, James McAvoy (The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and the Wardrobe), Catherine O'Hara (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, Monster House, Chicken Little) y Reese Witherspoon, encontramos este cuento de hadas moderno con la clásica necesidad de un beso para romper un hechizo: Penelope. Su estreno en los Estados Unidos está previsto para el 29 de febrero.

Cidade dos Homens es una producción brasileña en la que dos muchachos descubren cosas sobre sus padres y sus pasados, destruyendo su amistad justo en el medio de las guerras de dos pandillas rivales en las favelas de Río de Janeiro.

Destaca también la nueva entrega del director Roland Emmerich (The Day After Tomorrow, Godzilla, Independence Day...), 10,000 B.C. Descrita como una verdadera épica prehistórica, cuenta, entre otros, con la actuación de Camilla Belle, Omar Sharif y Cliff Curtis (Live Free or Die Hard).

A mediados de marzo, encontramos otra cinta basada en los libros de Dr. Seuss (The Grinch). Horton Hears a Who! presenta la historia de un elefante empeñado en defender una diminuta comunidad (prácticamente miocroscópica) de sus vecinos, quienes dudan de la existencia de la misma. Prestan sus voces Jim Carrey y Steve Carell junto a una buena cantidad de actores y actrices. En Guatemala se anuncia que se estrenará el 14 de marzo.

Una entrega que quizás hubiera pasado por alto, de no ser por la presencia de Kevin Spacey y Laurence Fishburne, así como por el hecho de estar basada en una historia real: 21.
En la misma, un grupo de estudiantes de la MIT (Prestigioso instituto tecnológico de los Estados Unidos), entrenados para contar cartas y servirse de los casinos de Las Vegas para ganar millones de dólares. Estrena a finales de marzon en los Estados Unidos.

Al Paccino regresa a la pantalla con 88:88 Minutes, una película que curiosamente será su primer protagónico en lanzarse directamente a video (DVD). Digo curiosamente, pues la trama aparenta tener suficiente como para colarse entre las taquilleras del año. Un prestigioso médico forense tiene contados los minutos para resolver un crímen: El suyo. Complementan el reparto Alicia Witt (Vanilla Sky...), LeeLee Sobieski (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale, The Glass House...), Amy Brennerman y William Forsythe.

Llegamos a mayo, mes en el que inician los estrenos de megaproducciones, y encontramos Iron Man, una de las cintas más esperadas. Basada en el comic de Marvel creado por el mundialmente conocido Stan Lee (junto a Larry Lieber, Jack Kirby y Don Heck), cuenta con un magnífico reparto: Robert Downey Jr, Terrence Howard (Get Rich or Die Tryin', Ray, Crash...), Gwyneth Paltrow, Jeff Bridges, Samuel L. Jackson y Leslie Bibb, entre otros. Claro que, como ya es costumbre, el mismo Stan Lee hace su aparición en la cinta.

Son of Rambow es una comedia inglesa que trata de la amistad, la fe y el complicado asunto de crecer. Se le ha descrito como "una fantástica película acerca de las maravillas de la infancia". Es muy probable que no se estrene en Latinoamérica, pero habrá que estar pendientes al menos de su aparición en video.

Speed Racer. Basada en la serie animada japonesa "Mahha gô gô gô" y que muchos de nosotros disfrutamos hace varios años, es la más reciente entrega de los hermanos Wachowski (The Matrix) estelarizada por Emile Hirsch (Alpha Dog, The Girl Next Door...), Christina Ricci y Matthew Fox (Sí, el Dr. Jack Sheppard de Lost). También actuan Susan Sarandon y John Goodman. La cinta es extraña, pero habrá que darle la oportunidad, esperando que no decepcione.

El 16 de mayo, Estados Unidos tendrá un estreno solitario: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Es probable que sea estreno simultáneo en todo el mundo, pero aún no hay confirmación de ello. Reaparecen Liam Neeson, Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley y Anna Popplewell, entre otros.

Otro estreno solitario (El 22 de mayo) lo constituirá Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. La cuarta película de la serie estelarizada por Harrison Ford, escrita por George Lucas y dirigida por Steven Spielberg. Numerosos rumores circularon en torno a la filmación, incluído el rechazo de Sean Connery a salir de su retiro para retomar el papel del padre de Indiana Jones en la anterior entrega de la saga. Se habló también de la inclusión de Kevin Costner al proyecto, cosa que no se dio, tal como ocurrió con Calista Flockhart. El tírulo oficial se conoció durante la entrega de los premios MTV del 2007.

Pasadas esas dos duras semanas para las otras producciones, encontramos un tema recurrente en Hollywood: Extraterrestres. Así, Elizabeth Banks y Eddie Murphy protagonizan Starship Dave. Hasta donde he podido averiguar, es una comedia en la que unos diminutos seres de otro planeta visitan la Tierra en una nave con la forma de un ser humano (Imaginen los "trajes" que usaban los alienígenas en Men In Black). Su visita tiene como objetivo salvar su mundo, pero se topan con algo que no esperaban: Su traje resulta atractivo para una chica, claro está que no como "nave", sino como hombre. Habrá que ver el resultado. -Esta película no cuenta con sitio oficial-

Cierro esta entrega con Kung Fu Panda, cinta animada en la que Jack Black presta su voz a un desastroso Panda. Como el nombre de la cinta lo indica, este marsupial (Po) se desempeña (bueno, intenta desempeñarse) en el campo de las artes marciales en el que también se desempeñan otras especies animales. También cuenta con las voces de Jackie Chan, Dustin Hoffman, Lucy Liu y Anegelina Jolie, entre otras. Se estrenará a finales de junio en México y, probablemente, en fecha similar en nuestro medio.

Bien. Espero que esta breve reseña les permita organizar sus visitas al cine. Claro está que habrá otra buena cantidad de películas en nuestras salas de cine, algo que iremos descubriendo en su momento. Atentos también a mi próxima entrega en este campo, con los estrenos de julio a septiembre y, por supuesto, un poquito más allá. Hasta la próxima.

Cine 2008 (Primera Parte)

2008-01-06T23:08:00.000-06:00

La primera mitad del 2008 presenta una interesante gama de películas, algunas de las cuales se esperaban para el 2007, pero que por diversas causas verán la luz hasta esta temporada. Claro está que muchas de estas no se estrenarán en Guatemala y que tendremos que esperar la versión en DVD para disfrutarlas o sufrirlas, según sea el caso. Puedes hacer click en los títulos de las películas para visitar los sitios oficiales disponibles para cada una de las cintas.

Empezamos con la contoversial cinta The Killing of John Lennon, estrenada a principios de diciembre en circuitos limitados de Estados Unidos. La frase con la que se presenta es atribuida a Mark Chapman: "No era nadie hasta que maté a la persona más grande sobre la Tierra". Protagonizada por Jonas Ball, actor de TV hasta la realización de esta cinta, tiene una duración de poco menos de dos horas. Algunos críticos opinan que la misma no debió realizarse y, a mi juicio, sumo a eso el que primeramente se exalte de alguna forma la figura de un asesino.

Recién estrenada en los Estados Unidos, Charlie Wilson's War, una cinta que cuenta con la actuación de Tom Hanks y Julia Roberts, basada en la vida del congresista texano que apoyó la resistencia afgana durante la ocupación soviética con efectos que nunca imaginó. Cuenta ya con 5 nominaciones a los globos de oro.

The Water Horse: Legend of the Deep, estrenada el 25 de diciembre recién pasado en los Estados Unidos, es una de las típicas historias de aventura y fantasía de las que ya hemos disfrutado, esta vez, centrada en el descubrimiento de un huevo misterioso por un niño y que contiene una legendaria criatura escocesa.

P.S. I Love You cuenta con un reparto de primera: Hillary Swank, Gerard Butler (The Phantom of The Opera, 300, Lara Croft Tomb Rider: The Cradle of Life...), Lisa Kudrow, James Marsters, Kathy Bates y Harry Connick Jr. Clasificada para público desde 13 años, narra la historia de una joven viuda que descubre 10 mensajes dejados por su fallecido esposo con la intención de ayudarle a mitigar el dolor e iniciar una nueva vida.

Otra cinta estrenada en diciembre pasado fue Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, clasificada R y protagonizada por Johnny Depp, Helena Bonham Carter y Alan Rickman. Esta, basada en un musical de Broadway, narra la historia de un barbero londinense quien se asocia con un siniestro personaje.

Jason Statham (The Transporter, Cellular... ) estelariza In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale una cinta para mayores de 13 años que desarrolla la historia de un hombre llamado Farmer, quien debe rescatar a su esposa raptada y vengar la muerte de su hijo, ambos hechos a manos de los Krugs, guerreros de otra raza, comandados por el malvado Gallian. La cinta, posiblemente sea demasiado larga para la trama, dos horas y media en la versión completa.

Regresan los vegetales animados en The Pirates Who Don't Do Anything: A VeggieTales Movie, cinta que se estrenará en América Latina durante la segunda quincena de marzo. La banda sonora es un detalle simpático en esta cinta, incluyendo "Rock Monster", versión del primer éxito de los B-52's, "Rock Lobster". Pueden ver el video en el sitio oficial de la película.

27 Dresses cuenta la historia de una joven mujer (Katherine Heigl), quien ha sido dama de honor en 27 ocasiones y que se resiste a serlo cuando su hermana está por contraer matrimonio con el hombre de quien ha estado secretamente enamorada. Complementan el reparto Brian Kerwin, Charli Barcena y Peyton List.

Considero que Untraceable, cinta estelarizada por Diane Lane (Must Love Dogs, Under the Tuscan Sun, The Perfect Storm...) será una de las mejores películas de acción y suspenso de este año. Se estrena a finales de enero y narra la persecución que Jennifer Marsh, agente del FBI, realiza de un asesino en serie, hasta cierto punto irrastreable que publica en Internet los videos de sus víctimas. Billy Burke (24, Gilmore Girls, Monk, Law & ORder) y Colin Hanks (Band Of Brothers, Roswell, The O.C.) completan el reparto de esta película apta para mayores de 18 años.

De Rambo, la cuarta entrega de esta creación de Sylvester Stallone y David Morrell no escribiré mucho. Basta con citar la frase promocional: "Heroes never die... They just reload (Los heroes nunca mueren... solamente recargan)". Se estrena el 25 de enero en los Estados Unidos.

Cierro esta primera parte con The Eye, un remake de la cinta "Jian Gwai" que narra la historia de una mujer (Jessica Alba en esta versión) quien, tras recibir un trasplante de ojos, tiene la habilidad de ver el mundo sobrenatural. Esta es una de las cintas que esperaba ver el año pasado y que no será hasta la primera mitad de 2008 que podamos verla. Cuenta también con la actuación de Parker Posey (Superman Returns, Blade Trinity...)

Otras cintas para esta primera mitad y que espero reseñar en breve: Be Kind Rewind, The Signal, Penelope, Cidade dos Homens, 10,000 B.C., Horton Hears a Who!, 21, 88: 88 Minutes (Interesante propuesta de Al Paccino), Iron Man, Son of Rambow, Speed Racer, The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Estas últimas, estrenos solitarios del 16 y 22 de mayo, respectivamente), Starship Dave y Kung Fu Panda, entre otras. Hasta la próxima.

Lo que dejó el 2007

2008-01-01T22:07:00.000-06:00

A diferencia de los resúmenes noticiosos que presentan los diferentes medios de prensa, quisiera con estas pocas lineas y algunos vínculos, invitarles a recordar algunos momentos del 2007, así como a recorrer algunos rincones de Guatemala. Claro está que es una mínima muestra de lo que podrán encontrar en nuestro país, así como de la enorme cantidad de actividades sociales y culturales que se llevaron a cabo. Espero que este texto sea enriquecido por otros amigos y amigas que deseen poner en alto el nombre de nuestra patria, lejos de toda la problemática que nos ha tocado vivir como parte del conglomerado latinoamericano y uno de los tantos países del mundo que han sido perjudicados por las malas políticas internas y, por decisiones arbitrarias de las potencias mundiales. Pero, como reza nuestro himno nacional y en la línea de ideas que les dejo, refiriendome a Guatemala: "Ojalá que remonte su vuelo". Que el Creador así lo quiera. Próspero 2008 para todos y todas. Les dejo los links para los siguientes tópicos:

FESTIVAL DE ESCULTURA : Obras de Pascale Archambault, Roland Mayer, Luis Diaz, Colin Figue, Boldi, Carmen Tepsan, Aquiles Jimenez, Attila Rath Geber, Petre Petrov, Kamen Tanev y Gé Pellini.

FESTIVAL DE GUITARRA: Participación de Luis Salinas en el cierre del evento.

EXPOSICIÓN DE CARLOS EDUARDO THOMAS EN EL MUSEO MIRAFLORES

ALGUNAS MANIFESTACIONES DEL GRAFFITI EN GUATEMALA: Fotografías de Graffitis y tags ubicados en diversos puntos de la ciudad capital.

Creciendo

2007-12-27T21:52:00.000-06:00

WELCOME

Mis disculpas por iniciar este espacio con una palabra anglosajona, pero la misma aplica en mejor manera para dar la bienvenida tanto a amigas como a amigos que, al igual que yo, buscan encontrar personas, ideas y sitios con los cuales identificarse.

Este blog, representa una nueva etapa de mis andanzas en Internet, las cuales iniciaron años atrás con una serie de direcciones electrónicas que abrí para contactar a las pocos personas dentro de mi grupo de amistades que ya contaban con la mencionada herramienta, así como con algunas suscripciones a revistas electrónicas y servicios de la misma categoría. Luego, el MSN y tiempo después el afamado HI5, que me ha permitido trascender fronteras en un mundo donde los líderes se han empeñado en crear fronteras de todo tipo. Así, les invito en este primer mensaje a visitar mi espacio: http://truth-honesty-power.hi5.com

Conforme pase el tiempo y me familiarice con este primer blog, tengan por seguro que permitiré que el mismo crezca de la misma manera que lo hizo mi espacio de Hi5, mi círculo de amigos y mi conocimiento de tantos temas interesantes que pueden hallarse en el mundo virtual y material.